Na Manteiga

En Mantequilla

Na Manteiga

¡Ve a Butter!Vai na Manteiga!
Mamá dame uno de verdadMamãe me dê um real
Que voy a la pagodaQue eu vou pro pagode
Toma a mi bebéLevar meu benzinho
Para dar un batidoPrá dá um sacode
Y la buena genteE a galera do bem
¿Quieres jugar?Quer se jogar
¡Tíralo, tíralo!Se joga, se joga!

Y en la ciudadE na cidade
Sólo quién es de la nocheSó quem é da noite
Hacer la leyFaz a lei
Pero cuando el sonido ruedaMas quando rola o som
Todo el mundo es reyTodo mundo é rei
En Terra SambaNo Terra Samba
Ven a la rocaVem prá balançar....

Frote las manosEsfregue as mãos
Barco en la parte posterior del cuelloBote na nuca
Ir en ButterVai na Manteiga
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
Mantequilla!... (2x)Manteiga! Manteiga!...(2x)

Y bajar en el ritmoE desce no compasso
De MantequillaDa Manteiga
Luego sube mi negraDepois sobe minha preta
Tardó un tiempo en sacudirDemorou para abalar
Este negocioEsse negócio
Dale fuego a la chicaDá um fogo na menina
Levantando la mano en la parte superiorLevantando a mão em cima
Prepárense para detonar... (2x)Prepare prá detonar...(2x)

Frote las manosEsfregue as mãos
Barco en la parte posterior del cuelloBote na nuca
¡Ve a Butter!Vai na Manteiga!
Ir en ButterVai na Manteiga
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
Mantequilla!... (2x)Manteiga! Manteiga!...(2x)

Mamá me da uno de verdadMamãe me dá um real
Que voy a la pagodaQue eu vou pro pagode
Toma a mi bebéLevar meu benzinho
Para dar un batidoPrá dá um sacode
Y la buena genteE a galera do bem
¿Quieres jugar?Quer se jogar
¡Tíralo, tíralo!Se joga, se joga!

Y en la ciudadE na cidade
Sólo quién es de la nocheSó quem é da noite
Hacer la leyFaz a lei
Pero cuando el sonido ruedaMas quando rola o som
Todo el mundo es reyTodo mundo é rei
En Terra SambaNo Terra Samba
Ven a la rocaVem prá balançar....

Frote las manosEsfregue as mãos
Barco en la parte posterior del cuelloBote na nuca
Ir en ButterVai na Manteiga
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
Mantequilla!... (2x)Manteiga! Manteiga!...(2x)

Y bajar en el ritmoE desce no compasso
De MantequillaDa Manteiga
Entonces sube mi negaciónDepois sobe minha nega
Tardó un tiempo en sacudirDemorou para abalar
Este negocioEsse negócio
Dale fuego a la chicaDá um fogo na menina
Levantando la mano en la parte superiorLevantando a mão em cima
Prepárense para detonar... (2x)Prepare prá detonar...(2x)

Frote las manosEsfregue as mãos
Barco en la parte posterior del cuelloBote na nuca
¡Ve a Butter!Vai na Manteiga!
Ir en ButterVai na Manteiga
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
Frote las manosEsfregue as mãos
Barco en la parte posterior del cuelloBote na nuca
Ir en ButterVai na Manteiga
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!
¡Mantequilla!Manteiga! Manteiga!