Autumn Gold

Or d'Automne

Autumn Gold

Je n'arrive pas à trouver les mots à direI can't find the words to say
Ce qu'il me faut pour apaiserWhat I need to satiate
Le poids qui pèse sur mon âmeThe weary that's been weighin' on my soul
Avancer et continuerMovin' in and movin' on
Se faire des amis, puis ils s'en vontMakin' friends, then they're gone
C'est la faute de personne, c'est juste comme çaNobody's fault, it's just the way it goes

La lourdeur qui pèse sur l'âmeThe heaviness that's on the soul
C'est aussi ce qui donne de l'espoirIs also what keeps givin' hope
Car quelque chose en moi sait qu'il y a mieux'Cause somethin' in me knows there's somethin' better
Ouais, quelque chose en moi sait qu'il y a mieuxYeah, somethin' in me knows there's somethin' better

InspireBreathe in
Ne te précipite pas devant les couleurs des saisonsDon't hurry past the colors of the seasons
Il y a de la beauté dans la tension que tu ressensThere's beauty in the tension that you're feelin'
C'est le poids des hauts et des basIt's the weight of the ebb and flow
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold
WhoaWhoa
OhOh
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold
WhoaWhoa
Oh, ouaisOh, yeah

Johnny a dit à LucilleJohnny said to Lucille
Depuis sa chaire en bois des années soixanteFrom his nineteen-sixties wooden pulpit
Chérie, on a traversé des hauts et des bas (oh)Honey, we've been through the highs and lows (oh)
Vieux et gris, quelques décennies passéesOld and grey, few decades in
On a pris cette vie sur le mentonWe took this life right on the chin
Et pour dire la vérité, on le referait (oh)And to tell the truth, we'd do it all again (oh)
Ouais, pour dire la vérité, on le referaitYeah, to tell the truth, we'd do it all again

InspireBreathe in
Ne te précipite pas devant les couleurs des saisonsDon't hurry past the colors of the seasons
Il y a de la beauté dans la tension que tu ressensThere's beauty in the tension that you're feelin'
C'est le poids des hauts et des basIt's the weight of the ebb and flow
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold
WhoaWhoa
OhOh
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold
WhoaWhoa
Whoa, ouaisWhoa, yeah

Va et fais l'automne (va et fais)Go and make the autumn (go and make)
Va et fais l'automne (va et fais-le)Go and make the autumn (go and make it)
Va et fais l'or d'automneGo and make the autumn gold
Tu peux faire l'automne (tu peux le faire)You can make the autumn (you can make it)
Tu peux faire l'automne (ouais, tu peux le faire)You can make the autumn (yeah, you can make it)
Tu peux faire l'or d'automne (tu peux faire l'or d'automne)You can make the autumn gold (you can make the autumn gold)

InspireBreathe in
Ne te précipite pas devant les couleurs des saisonsDon't hurry past the colors of the seasons
Il y a de la beauté dans la tension que tu ressensThere's beauty in the tension that you're feelin'
C'est le poids des hauts et des basIt's the weight of the ebb and flow
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold
(Va et fais l'automne) oh(Go and make the autumn) oh
(Va et fais l'automne) oh(Go and make the autumn) oh
(Va et fais l'automne)(Go and make the autumn)
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold
(Va et fais l'automne) oh(Go and make the autumn) oh
(Va et fais l'automne) oh(Go and make the autumn) oh
(Va et fais l'automne)(Go and make the autumn)
Alors prends courage, car c'est ce qui fait l'or d'automneSo take heart, 'cause that's what makes the autumn gold