Meu Cantar

Mi Canto

Meu Cantar

Un cierto sueñoUm certo sonho
De mis tiempos de niñoDos meus tempos de menino
Describió mi destinoDescreveu o meu destino
Mi destino es cantarMinha sina é cantar
Con mi forróCom meu forró
Pido camino a Don LuchoPeço reta a Seu Luiz
Para que pueda ser felizPra que eu possa ser feliz
Antes de regresarAntes de eu regressar

Soy un hombre fuerteSou cabra forte
Como todo lugareñoFeito todo conterrâneo
Mi canto es espontáneoMeu cantar é espontâneo
Mi lucha es digna de lástimaMinha luta é que dá dó
Pero con orgulloMas com orgulho
Soy campesino de este puebloSou matuto deste povo
Busco un mundo nuevoVou buscando um mundo novo
En la tristeza hago un nudoNa tristeza dou um nó

Soy NordestinoSou Nordestino
Soy hijo de esta tierraEu sou filho desta terra
Soy de la sierraEu sou da serra
Pero bajé para ver el marMas desci pra ver o mar
Y en mi corazónE no meu peito
Llevo la fe y el compromisoLevo a fé e o compromisso
En la guitarra mi hechizoNa viola meu feitiço
Para llegar allá algún día (Repetición)Pra um dia chegar lá(Bis)