Lasati-ne Sa Respiram!

¡Déjanos Respirar!

Lasati-ne Sa Respiram!

Demasiada humillación, mucho dolor, mucho...Prea multa umilinta, durere multa, multa…
¡Déjanos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Somos aquellos a quienes hoy nadie escucha.Noi suntem cei pe care azi nimeni nu-i asculta.
¡Déjanos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Una nueva generación, pero muerta, a ellos realmente no les importa.O generatie noua, dar moarta, chiar nu-i pasa.
¡Déjanos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Repudiados despiadadamente por su mundo demasiado débil.Repudiati nemernic de lumea lor prea lasa.
¡Déjanos respirar!Lasati-ne sa respiram!
Ellos son nuestros opresores, burgueses con miles de caras,Ei sunt calaii nostri, burghezi cu mii de fete,
Ellos rechazan todas nuestras ideas atrevidas,Ei ne refuza toate ideile-ndraznete,
Ellos nos sofocan completamente en nuestra juventud,Ei ne sufoca sec intreaga tinerete,
Ellos sumergen nuestros ojos en un mar de tristeza...Ei ne scufunda ochii-ntro mare de tristete…
...de tristeza, de tristeza, de tristeza...…de tristete, de tristete, de tristete…
Sí, queremos decirlo fuerte, más fuerte cada vez más fuerte:Da, vrem sa spunem tare, mai tare tot mai tare:
¡Estamos hartos de la marginación!Ne-am saturat de marginalizare!