Into Darkness

In die Dunkelheit

Into Darkness

Erschöpft in meinem VerfallSickened this time in my decline
Leere (übernimmt mich)Emptiness (taking me over)
Verfallenes SchicksalDecrepit fate
Diese Welt voller HassThis world of hate
Meine Gebete (haben mich wieder im Stich gelassen)My prayers (failed me again this time)

Zerrt an meiner SeeleDragging my soul
Tief hinunterDeep down below
Sieh mich an, für das Monster, das ich geworden binSee me for the monster I've become

Zieht mich in die SchattenPulling me down to the shadows
Alles, was rein in mir war, ist gestorbenAll that is pure in me has died
Es gibt keine Hoffnung auf VergebungThere is no hope for forgiveness
Während ich das Licht loslasseAs I let go of the light

Dieses elende GesichtThis wretched face
Kann ich nicht auslöschenI can't erase
Die Antwort (Stimmen in mir)The answer (voices inside me)
Steigen in mir aufRising inside
Verdrehen meinen VerstandTwisting my mind
Befreie mich (aus dem Abgrund, den ich erklimmen werde)Release me (from the abyss I'll climb)

Zerrt an meiner SeeleDragging my soul
Tief hinunterDeep down below
Sieh mich an, für das Monster, das ich geworden binSee me for the monster I've become

Zieht mich in die SchattenPulling me down to the shadows
Alles, was rein in mir war, ist gestorbenAll that is pure in me has died
Es gibt keine Hoffnung auf VergebungThere is no hope for forgiveness
Während ich das Licht loslasseAs I let go of the light

Rote Flüsse umgeben michRivers of red they surround me
Ich werde in der Nacht neu geborenI'm reborn into the night
Es gibt keine Seele, die du hier retten kannstThere is no soul you can save here
Während ich das Licht loslasseAs I let go of the light

(Keiner küsst mich)(No one kissing me)

Zieht mich in die SchattenPulling me down to the shadows
Alles, was rein in mir war, ist gestorbenAll that is pure in me has died
Es gibt keine Hoffnung auf VergebungThere is no hope for forgiveness
Während ich das Licht loslasseAs I let go of the light

Rote Flüsse umgeben michRivers of red they surround me
Ich werde in der Nacht neu geborenI'm reborn into the night
Es gibt keine Seele, die du hier retten kannstThere is no soul you can save here
Während ich das Licht loslasseAs I let go of the light