Another Face

Otra cara

Another Face

¿Crees que me conoces?
You think you fucking know me,
pero no sabes nada
but you don't know a fucking thing.
Tantas estupideces, me rodea
So much bullshit, it surrounds me,
no afectará mi forma de vivir
it won't affect the way I live.
Los problemas siempre han estado ahí, siempre han estado a mi lado
Trouble has always been there, always been by my side.
Haré lo mejor con lo que tengo
I'll do the best with what I got,
No es mucho, pero sé que sobreviviré
it's not a lot, but I know I'll survive.
Hay otra cara, que no estará por mucho tiempo
There's another face, that won't be around for a long time.
Y otro día, lo mejor es creer que estoy empujando
And another day, best believe I'm pushing on.
Todo el mundo, en todas partes ha cambiado mucho
Everyone, everywhere has changed so much.
Una y otra vez, he arruinado las cosas
Time and time again, I've fucked things up.
Todas mis esperanzas y sueños se han ido tanto tiempo
All my hopes and dreams, have been gone so long.
Ahora lo sé, mi futuro está jodidamente muerto
Now I know, my future is fucking dead.
Nada me fue entregado a mí
Nothing was ever handed to me,
Pero al diablo con eso ahora no puedo quejarme
but fuck that now I can't complain.
Nadie me mostró el camino
No one ever showed me the way,
así que luché a lo largo de la vida para encontrar al día siguiente
so I fought through life to find the next day.
Muchas cosas feas que he encontrado
A lot of ugly that I've found,
Me dio una bofetada en la cara
slapped me right in the face.
Superar la verdad antes que la confianza, en mí mismo debo creer
Overcome truth before trust, in myself I must believe.