PIGEON GRAVE

TUMBA DE PALOMAS

PIGEON GRAVE

Tuve que salir del infierno, amigoI had to climb out of hell, man
Desde el fondoFrom the bottom
Tuve que hacer un par de cosasHad to do a couple things
Algunas de las que no estoy orgullosoSome I'm not proud of
Nunca escuchaste mis oraciones, DiosYou never heard my prayers, God
Ni siquiera cuando las gritabaNot even when I'd shout 'em
Si no respondes prontoYou don't answer soon
Te voy a dar algo más fuerteI'ma give ya somethin' louder

Rascando por monedasScrapin' for change
Dolores de estómago, que se jodan esos dolores de hambreStomach aches, fuck them hunger pains
Cuando tenía que robar la despensaBack when I had to steal them groceries
De ese Wegmans en JamesOut that Wegmans down on James
Ese día llegó el estado, todo cambióThat day the state came, everything changed
Ella no recuerda mi caraShe don't remember my face
No recuerda mi nombreShe don't remember my name
No tengo dónde quedarmeGot nowhere to stay

Regresé a casa de la escuela un díaCame home from school one day
Los policías llegaron, se llevaron a mamáCops came, took mom away
Dijeron que tenía que firmar unos papelesSaid I gotta sign some paper
Dijeron que tenían que operarSaid they gotta operate
Yo solo era un niño, pero tuve que firmar mi nombreI was just a kid, but I had to sign my name
Desvelado, sonó el teléfono, ella está muertaUp late, phone rang, she's dead
Me dejó sin aliento, estoyTook my breath away I'm

Corriendo por el parqueRunnin through the park
Y esos días fueron los más oscurosAnd those days were the darkest
Me cerraste la puertaYou locked me out the front door
La lluvia caía con más fuerzaRain was pourin' the hardest
Estaba durmiendo en un autoI was sleepin' in a car
Y en apartamentos de crackAnd crackhouse apartments
Con las ventanas rotasWith the windows busted out
Suelo de tierra y sin alfombrasDirt floor and no carpets
Cuando iba a '57 solo para conseguir narcóticosWhen I'd hit up '57 just to score some narcotics
Las pastillas que tomé para el dolorThe pills I popped for the pain
Pero nunca pudieron detenerloBut they never could stop it
Me desmoroné, casa de cartasI fell apart, house of cards
Dicen que el hogar es donde está el corazónThey say home is where the heart is
Nunca realmente tuve un hogarI ain't never really had a home
Quizás por eso soy desalmadoThat's maybe why I'm heartless

Cuando me sacaron sangreBack when they drew my blood
Dijeron que tenía que esperar dos mesesSaid I gotta wait two months
No puedo dormir, estoy desvelado, drogadoCan't sleep I'm up, fucked up on drugs
Así que supongo que es hora de beberSo I guess it's bottoms up
La mitad de mi vida solo esperando morirHalf of my life just waiting to die
Tomo otro 7.5Pop another 7.5
Corea de HuntingtonHuntington's chorea
Mató a todos los que amabaKilled everyone I loved
Casa abandonada, hijo abandonadoAbandoned house, abandoned son
Los policías vinieron y me recogieronCops came and picked me up
Desperté en ese hospital y no sabía dónde demonios estabaWoke up in that hospital and I didn't know where the fuck I was
Allanaron mi apartamento como a los veintiunoRaided my apartment at like twenty one
Tenía esa pistolaHad that gun
Y aún la llevo conmigoAnd I still keep it on me
¿Qué pasa?Wussup?

Corriendo por el parqueRunnin through the park
Y esos días fueron los más oscurosAnd those days were the darkest
Me cerraste la puertaYou locked me out the front door
La lluvia caía con más fuerzaRain was pourin the hardest
Estaba durmiendo en un autoI was sleepin' in a car
Y en apartamentos de crackAnd crackhouse apartments
Con las ventanas rotasWith the windows busted out
Suelo de tierra y sin alfombrasDirt floor and no carpets
Cuando iba a '57 solo para conseguir narcóticosWhen I'd hit up '57 just to score some narcotics
Las pastillas que tomé para el dolorThe pills I popped for the pain
Pero nunca pudieron detenerloBut they never could stop it
Me desmoroné, casa de cartasI fell apart, house of cards
Dicen que el hogar es donde está el corazónThey say home is where the heart is
Nunca realmente tuve un hogarI ain't never really had a home
Quizás por eso soy desalmadoThat's maybe why I'm heartless