Nazis im Haus

Nazis en la casa

Nazis im Haus

Abuelo Friedrich, planta baja,Opa Friedrich, Erdgeschoß,
Muestra orgulloso sus medallasZeigt stolz seine Orden
'Los yanquis nos traicionaron -"Der Ami fiel uns in den Rücken -
Si no, no habríamos perdido la guerra'Sonst hätten wir den Krieg nicht verloren"
El señor Lehmann del primer pisoHerr Lehmann aus dem 1. Stock
Pasea con su pastor alemánSpaziert mit seinem Schäferhund
Que orina en el areneroDer pißt in die Sandkiste
'Aquí solo juegan turcos - ¿y qué?'"Da spielen doch nur Türken - na und!"
Nazis en la casa,Nazis im Haus,
No lo aguanto más...Ich halt es nicht mehr aus...
Nazis en la casa,Nazis im Haus,
¡Todos váyanse ya! -zieht doch alle aus -
Nazis en la casa -Nazis im Haus -
¡Los echaré a todos!Ich schmeiß' euch alle raus...
Para la abuela Müller, tercer pisoFür Oma Müller, 3. Stock
El pasillo está lleno de grafitisIst der Flur zu vollgeschmiert
Pintadas coloridas -Graffitties, bunte Schmierereien -
'Con el Führer esto no habría pasado'"Unter'm Führer wär' das sicher nicht passiert"
El dueño Schmidt pronto limpiará toda la casaHauswirt Schmidt reinigt bald das ganze Haus
Borrará todos los grafitis,Entfernt alle Graffitties,
Excepto uno:Bis auf eins:
'Fuera extranjeros'"Ausländer raus"
Sí, no lo aguanto másJa, ich halt es nicht mehr aus
Nazis en la casaNazis im Haus
¡Todos váyanse ya!Zieht doch alle aus!