Gimme a Ride to Heaven Boy

Dame un viaje al cielo, chico

Gimme a Ride to Heaven Boy

Bueno, estaba absorto en mí mismoWell I was caught up with myself
En la autopista de nocheOn the highway at night
Conduciendo como un demonioDrivin like a bat outta hell
Cuando presencié una vista increíbleWhen I beheld an amazing sight
Era una aparición solitariaIt was a lonely apparition
En la carretera parado allíBy the roadside standing there
Con el pulgar fuera en la naturalezaWith his thumb out in the wilderness
Y un halo en su cabelloAnd a halo in his hair

Coro:Chorus:
Él dijo 'Dame un viaje al cielo, chicoHe said "Gimme a ride to heaven boy
Te mostraré el paraísoI'll Show you paradise
Sí, dame un viaje al cielo, chicoYeah gimme a ride to heaven boy
Mi nombre es Jesucristo'My name is Jesus Christ"
Así que frené en secoSo I come screeching to a halt
Dije 'Súbete'I said "Hop on in"
Él dijo 'gracias por el aventónHe sais "thanks a lot for the lift
Te perdono tus pecadosI forgive you of your sins
Sí, acabo de venir de JerusalénYeah I just come from Jerusalem
Donde las cosas van malWhere things are going bad
Ahhh dame un viaje al cielo, chicoAhhh gimme a ride to heaven boy
Necesito hablar con mi papá'I need to talk to my dad"

CoroChorus

Bueno, no sabía qué hacerWell I didn't know what to do
Así que la metí en marchaSo I jammed her down in gear
Escondí mis pies debajo del asientoKind a kicked my feet beneath the seat
Tratando de ocultar la cervezaI was trying to hide the beer
Ahhh pero él solo sonrió y dijo 'Amigo,Ahhh but he just grinned and said "My friend,
Sé que debes pensar que es extrañoI know you must think it's odd
Pero no tienes nada que temer al beber una cervezaBut you got nothin to fear about drinkin a beer
Si la compartes con el hijo de Dios'If you share it with the son of God"

CoroChorus

Vi buenas noticias en sus ojos azulesWell I saw good news in his baby blues
Así que pisé el aceleradorSo I stomped it on the floor
Dije que tienes que mostrarme cómo llegar allíI said you have to show me how to get there
No he estado antesI ain't been before
'Bueno, es un lugar difícil de encontrar' dijo"Well it's a hard place to find" he said
'Pero te daré una pequeña pista"But I'll give you a little clue
No está en algún lugar en el aireIt ain't somewhere up in the air
Está justo aquí adentro contigo'Its sittin right here inside with you"
Entonces, justo en medio de esa sonrisa perfectaThen right in the middle of that perfect smile
De sus ropas sacó una pistolaFrom his robes he pulled a gun
Y la puso junto a mi cabeza y dijoAn stuck it up beside my head and said
'¿Qué tal esto para el Reino Venidero?'"How's this for Kingdom Come?"
Bueno, me fui asustado pero lo escuché decirWell I pulled off scared but I heard him say
Mientras me dejaba bajo las estrellasAs he left me beneath the stars
'El Señor obra de maneras misteriosas"The Lord moves in mysterious ways
y esta noche, hijo mío... va a usar tu auto'and tonight, my son ... He's gonna use your car"
El coro se repiteChorus repeats