Happy Campers

Campistas felices

Happy Campers

Somos pájaros del mismo plumajeWe're birds of a feather
Estamos juntosWe're flocking together
Sea cual sea el climaWhatever the weather
Mal, bueno o mejorBad, good or better
No será un obstáculoIt won't be a hamper
Ni la lluvia será un desánimoOr rain be a damper
Divertidos y entretenidosBemusing amusing
y aguda nuestra charlaand witty our banter

Somos campistas felicesWe're happy campers
Todos somos campistas felicesWe're all happy campers
Somos campistas felices felicesWe're hap hap happy campers

Mientras otros están cocinando a fuego lentoWhile others are stew'n
Nosotros estamos aquí haciendo barbacoaWe're here bar-b-q'n
¿A quién pretendemos engañar?Who are we fool'n?
Esa carne nos hace babearThat meats got us drool'n
Mike y Terry están cantandoMike and Terry are sing'n
La multitud ahora está radianteThe crowd now is beam'n

Creemos que nos pagarán bienWe think we'll get paid well
Ambos debemos estar soñandoWe both got to be dream'n
Somos campistas felicesWe're happy campers
Todos somos campistas felicesWe're all happy campers
Somos campistas felices felicesWe're hap hap happy campers

Mientras lanzas los frisbeesWhile you're throw'n the frisbees
Piensa en nuestros CDsGive thought to our CDs
Están ahí en la mesaThey're there on the table
Así es como podemosThat's how we are able
Pagar nuestras cuentas y el alquilerTo pay our bills and our rent
Para hacer un pequeño huecoTo make a small dent
En la deuda que debemosIn the debt that we owe
Para financiar este espectáculoTo finance this show

Somos campistas felicesWe're happy campers
Todos somos campistas felicesWe're all happy campers
Somos campistas felices felicesWe're hap hap happy campers
Aunque la carne roja sea un placerThough red meats a treat
Podría causarnos cáncerIt might give us cancer
Tenemos diarreaWe got diarrhea
Estamos usando nuestros pañalesWe're wear'n our pampers
Somos campistas felicesWe're happy campers
Todos somos campistas felicesWe're all happy campers
Somos campistas felices felicesWe're hap hap happy campers
Somos campistas felicesWe're happy campers
Todos somos campistas felicesWe're all happy campers
Somos campistas felices felicesWe're hap hap happy campers