Rob's and Carolee's

La casa de Rob y Carolee

Rob's and Carolee's

Voy manejando hacia Eagle RockI'm driving up to Eagle Rock
a la casa de Rob y Caroleeto Rob's and Carolee's
Los dos tienen mucho que hacerThe two of them have lot's to do
como abejas ocupadaslike busy little bees
Pero siempre tienen tiempo para una visitaBut they've always got time for a visit
con espíritus suaves como una brisawith spirits gentle as a breeze
Hay papas fritas y frías Coronas esperandoThere's some chips and cold Corona waiting
tan bonitas como tú quierasjust as pretty as you please

Cualquiera que haya estado allíAnyone whose been there
seguramente estará de acuerdomost certainly agrees
con amigos fieles como estoswith faithful friends like this
¿quién tiene enemigos?who has enemies?
Así que si alguna vez estás en Eagle RockSo if you're ever up in Eagle Rock
vale la pena el viajeit's worth the trip to be
con amigos como familiawith friends like kin
y siendo bienvenidoand welcomed in
por Rob y Caroleeby Rob and Carolee

En la conversación humeanteIn the smoky conversation
en el balcón de la colinaon the hilltop balcony
Dios está en los detallesGod is in the details
y en la suave alegríaand the gentle revelry
Como yo, no tienen dineroLike me they've got no money
y siempre están de rodillasand are always on their knees
pero tienen el tipo de sabiduríabut they've got the kind of wisdom
que calma un corazón afligidothat puts a troubled heart at ease

Por las colinas oscuras de Eagle RockDown the pitch-black hills of Eagle Rock
la carretera se curva, luego serpenteathe road it curves, then serpentines
Mis luces atrapan el movimiento deMy headlights catch the movement of
los cipreses bailarinesthe dancing cypress trees
Y aunque los caminos oscuros nos llevan a casaAnd even dark roads lead us homeward
y sonrío porque creoand I smile 'cos I believe
que siempre encontraré una luz encendidathat I'll always find a light on
en la casa de Rob y Caroleeat Rob's and Carolee's