Startin' Monday

Comenzando el lunes

Startin' Monday

Comenzando el lunesStartin' Monday
Estoy limpiando el arrepentimiento,I'm cleanin' the slate,
voy a dejar de fumargonna quit smokin'
empezar a perder algo de pesostart losin' some weight
decirle a alguien que lo siento,tell someone I'm sorry,
oh va a ser genialoh its gonna be great
Comenzando el lunesStartin' Monday

Comenzando el lunesStartin' Monday
Estaré desafiando al destinoI'll be cheatin' fate
Aquí, lo he escrito,Here, I've written it down,
he marcado la fechaI've circled the date
Ahora mismo no es buenoRight now is not good
pero saldré disparado por la puertabut I'll charge out the gate
Comenzando el lunesStartin' Monday

Sé que lo he dicho antes,I know I've said it before,
pero esta vez estoy decididobut this time I'm determined
a ser lo que sé que puedo serto be what I know I can be
No necesito un libro de instruccionesDon't need a "how-to" book
o algún sermón de buenos samaritanosor some do-gooders sermon
para cambiar mi propio destinoto change my own destiny

Y comenzando el lunesAnd Startin' Monday
estaré actuando correctamente,I'll be playin' it straight,
eligiendo solo las cosas buenaschoosing only the good things
para poner en mi platoto put on my plate
invirtiendo el motor,reversing the engine,
ebobinando la cintarewinding the tape
Comenzando el lunesStartin' Monday

Soy muy consciente del hechoI'm well aware of the fact
de que solo tengo un fin de semanaI've got only a weekend
para poner todas mis cosas en ordento get all my ducks in a row
Trabajaré muy duroI'll be workin' real hard
para sacar de mi sistemato get out of my system
algunas locuras que me quedan por hacera few wild oats left to sow

Pero comenzando el lunesBut Startin' Monday
no habrá debatethere'll be no debate
Comenzaré a leer mi Biblia,I'll start readin' my Bible,
levantarme temprano, trabajar hasta tarde,rise early, work late,
reciclar, mantenerme sobrio,recycle, stay sober,
elegir el amor sobre el odiochose love over hate
Comenzando el lunesStartin' Monday

Comenzando el lunesStartin' Monday
arreglar todos mis erroresfix all my mistakes
Comenzando el lunesStartin' Monday