Un Amor Cómo Los De Antes

Eine Liebe Wie Früher

Un Amor Cómo Los De Antes

Heute werde ich meinen Stolz ins Meer werfenHoy voy a lanzar mi orgullo al mar
Heute, für dich, werde ich es tunHoy, por ti, lo haré
Ich werde den Himmel blau malen, unser ZuhausePintaré azul cielo, nuestro hogar
Komm, hilf mirVen, ayúdame

Ju-juJu-ju

Sag mir, dass du da bistDime que estás ahí
Sieh mich an, ich will in dich eintretenMírame, quiero entrar en ti
Keine falschen Schritte zurückNi falsos pasos para atrás
Keine seltsamen Spiele für michNi juegos raros para mí

Was ich will, ist eine Liebe wie früherYo lo que quiero es un amor como los de antes
Wenn du mir Treue schwörst, küsse ich deine NarbeSi tú me juras lealtad, yo besaré tu cicatriz
Und ich werde Frieden schließen, kurz bevor du ins Bett gehstY haré las paces justo antes de acostarte

Und auch wenn du manchmal nicht weißt, was du sagen sollstY aunque a veces no sepas qué decir
Der Tag grau ist und das Chaos auf deiner SeiteEl día esté gris y el caos, de tu parte
Wenn du mich einlädst, mich neben dich zu legen, sage ich jaSi tú me invitas a tumbarme junto a ti, yo digo sí

Ich habe versucht, Rechenschaft abzulegen für eine GegenwartIntenté buscar, rendirle cuentas a un presente
Die vergeht, als wären wir schuldigQue se va como si fuéramos culpables
Und jetzt, verdammtes Licht, ich denke nicht daran, aufzuhörenY ahora pámparas si no pienso parar

Liebe für dich, für dich, ist unvermeidlichAmor por ti, por ti, es inevitable
Etwas ist in mich eingedrungen, das ich nicht einmal beschreiben kannAlgo entró dentro de mí, que ni sé cómo describir
Wenn du hier bist, wenn du hier bistSi aquí estás tú, si aquí estás tú
Fürchte ich die Zukunft nicht mehrYa no le temo al porvenir
Für dich werde ich durch den Sturm zur Licht gehenPor ti, andaré entre la tormenta, hacia la luz

Ju-juJu-ju

Sag mir, dass du da bistDime que estás ahí
Sieh mich an, ich will in dich eintretenMírame, quiero entrar en ti
Keine falschen Schritte zurückNi falsos pasos para atrás
Keine seltsamen Spiele für michNi juegos raros para mí

Was ich will, ist eine Liebe wie früherYo lo que quiero es un amor como los de antes
Wenn du mir Treue schwörst, küsse ich deine NarbeSi tú me juras lealtad, yo besaré tu cicatriz
Und ich werde Frieden schließen, kurz bevor du ins Bett gehstY haré las paces justo antes de acostarte

Und auch wenn du manchmal nicht weißt, was du sagen sollstY aunque a veces no sepas qué decir
Der Tag grau ist und das Chaos auf deiner SeiteEl día esté gris y el caos de tu parte
Wenn du mich einlädst, mich neben dich zu legen, sage ich jaSi tú me invitas a tumbarme junto a ti, yo digo sí

Ju-juJu-ju
Ju-juJu-ju

Ich sage jaYo digo que sí