This Day With Pride

Este Día Con Orgullo

This Day With Pride

Sigue el humo de un rito secretoFollow the smoke of a secret rite
Camina profundamente en la tierraWalk deep into the ground
Visiones luchan en mi cabezaVisions fight into my head
Derramando lágrimas, purificarDropping tears, purify
Silenciosamente la Diosa ha habladoSilently the Goddess has spoken
¡Despierta!Wake up!

Un grito del ejército, gritando afueraA shout from the army, screaming outside
Me saca de mis ofrendasTakes me out from my offerings
Desnudo, en sangre, respondo al llamado del ejércitoNaked, in blood, I answer the army's call
Esta es la voluntad de los DiosesThis is the will of the Gods

Espadas golpeando escudos, muestra respetoSwords hitting shields, show some respect
Por el César y el EmperadorFor the Caesar and Emperor
Surgiendo de las cenizas de la gloria ya pasadaRising from the ashes of glory now gone
(Me) me entrego a ti(I) give myself to you

Mi familia, mi legión, mis hombresMy family, my legion, my men
El único lugar al que pertenezcoThe one and only place I belong
Recordaré este día por mucho tiempoI will remember this day for long
Unidos, mis hermanos, bajo la misma banderaUnited, my brothers, under the same flag
Lucharemos hasta que muera el último hombreWe'll fight until the last man dies
Recordaremos este día con orgulloWe shall remember this day with pride

Un choque de truenos, hasta el sueloA clash of thunder, all the way down to the ground
Es la marca de mi destinoIt's the mark of my destiny
El torques en mi cabeza brilla en la plateada LunaThe torc on my head shines in the silver Moon
Si los Dioses lo quieren, restauraremos nuestra tierraIf the Gods will it, we shall restore our land

Verlos caer de rodillas en triste oraciónSee them falling on their knees in sad prayer
¿Es una maldición o una fantasía?Is it a curse or a fantasy?
Nunca nos arrodillamos, somos soldados de los antiguos DiosesWe never kneel, we're soldiers of the ancient Gods
Luchamos lado a lado, hombres, Dioses y ReyesSide by side we fight, men, Gods and Kings

La guerra se acerca, estamos listos para lucharWar is coming, we're ready to fight
Por el César y el EmperadorFor the Caesar and Emperor
Tomando el campo con un corazón de fuegoTaking the field with a heart of fire
(Me) me entrego a ti(I) give myself to you

Mi familia, mi legión, mis hombresMy family, my legion, my men
El único lugar al que pertenezcoThe one and only place I belong
Recordaré este día por mucho tiempoI will remember this day for long
Unidos, mis hermanos, bajo la misma banderaUnited, my brothers, under the same flag
Lucharemos hasta que muera el último hombreWe'll fight until the last man dies
Recordaremos este día con orgulloWe shall remember this day with pride

Nunca te encuentras temblandoYou never find yourself shaking
No conoces la palabra miedoYou don't know the word fear
Solo para seguir marchando nacisteJust to keep on marching you were born
O para enfrentar la muerte en batallaOr to face death in battle

Mi familia, mi legión, mis hombresMy family, my legion, my men
El único lugar al que pertenezcoThe one and only place I belong
Recordaré este día por mucho tiempoI will remember this day for long
Unidos, mis hermanos, bajo la misma banderaUnited, my brothers, under the same flag
Lucharemos hasta que muera el último hombreWe'll fight until the last man dies
Recordaremos este día con orgulloWe shall remember this day with pride