Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 222

Regina Linnanheimo

Tervomaa Jonna

Letra

Regina Linnanheimo

Regina Linnanheimo

Regina linnanheimoRegina linnanheimo
RoiRoi
Op reis door het levenLäpikulkumatkalla
Maak me klaarValmita mut
Precies om tien uurTasan kello kymmenen
VogelsLinnut
VoetafdrukkenJalanjäljet
Een goede lesHyvä opetus
Alles kan verdragenKaiken se kärsii
Doe alle lichten uitSammuttakaa kaikki valot
Over een meisje en een jongenTytöstä ja pojasta

Regina linnanheimoRegina linnanheimo

Elke seconde nu - en ook nu is erJoka sekunnilla nyt - ja nytkin on
Iemand die diep ongelukkig isJossain joku tosi syvästi onneton
Iets is voor altijd verloren netJotain iäksi on kadonnut juuri
Of het hoofd zit vol met vreemde chaos, zomaarTai pää on merkillistä kaaosta täynnä muuten vain

Iedereen kan zijn verstand verliezenKuka tahansa voi menettää järkensä
Je kunt in een oogwenk verdwalen, net als in het bosEksyä voi hetkessä, niin kuin metsässä
Vreemd terrein leidt naar de klifrandOuto maasto johtaa kalliorantaan
De golven van genade komen en nemen je meeArmon aallot tulee ja vie mukanaan

Het meisje waar ik over vertel, zij is ook troosteloosTyttö josta kerron, hänkin on lohduton
Ze gelooft dat ze alleen en waardeloos isHän uskoo olevansa yksin ja arvoton
Een wrede bedrog is net onthuldJulma petos on valjennut juuri
Zij zag en hoorde de leugen blootValheen paljaana näki ja kuuli
Ze rent het bos in, ze is helemaal van de kaart!Hän juoksee metsään, hänhän on suunniltaan!
Dat leerde ze al van de Finse filmSuomi-filmistä sen oppi jo aikoinaan
Een vreemde pad leidt naar de klifrandOuto polku johtaa kalliorantaan
De golven lokken: kom maar, arme meid, spring gewoon!Aallot viekottelee: neito polo, hei hyppää vaan!

Meid als regina linnanheimoNeito kuin regina linnanheimo
Rende naar het strandJuoksi rantaan
Die laatste redmiddelTuo vihoviimeinen keino
Er was nog geen haast naar de golvenEi ollut vielä aaltoihin hoppu
Daar kwam een jongemanTuli nuorukainen
Dit is een beter eindeTäs on parempi loppu

Nu zweven ze langs de kust van de liefdeNyt he leijuu pitkin rakkauden rantaa
Liefde geneest altijd het meisjeRakkaus aina neidon parantaa

Dit is een beter eindeTäs on parempi loppu
Veel beter eindePaljon parempi loppu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tervomaa Jonna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección