Frenzy

Frenesí

Frenzy

La vaina está loca y la rutina quiere matarteBagulho é louco e a rotina querendo matar você
En cada esquina decide, qué dirección tomarásEm cada esquina decida, qual direção vai percorrer
Quien se involucre, no estoy para perderme en nadaQuem se envolver, não tô pra me perder em nada
Corromper mi alma, entorpecermeMe corromper a alma, me entorpecer

Ya que la realidad son lágrimas en el sueloJá que a realidade é lagrimas no chão
Mi noción, ¿quién va a hablar?Minha noção quem vai falar
El mundo es un perroO mundo é cão
Desilusión que ladra sin pararDesilusão que ladra sem parar

DecepciónDecepção
¿Quién es tan justo para juzgar así?Quem é tão justo assim para julgar?
Mi corazónMeu coração
Herido por una daga partidaFerido por um adaga partido

No es que solo quien sabe entienda el dolor que se pasaNum é, que só quem sabe entende a dor que se passa
Prisionero disimula, cuando el miedo disparePrisioneiro disfarça, quando o medo disparar
Despacharte, deshacerte de las maletasTe despachar, te desfaça das malas
Donde la vida es pasajera pero el vuelo no va a DallasOnde a vida é passageira mas o voo não vai pra Dallas

(Qué difícil)(Meu bom)
Es siempre difícil permanecer por aquíÉ sempre, difícil de permanecer por aqui
Así es como la vida te exige vivir, reflexionar, decidirÉ assim, que a vida te cobra a viver refletir, decidir
Si aceptarás los consejos, porque hay quienes no dan la manoSe vai aceitar os conselhos, pois tem quem não da a mão
Pero siempre están señalando con el dedo (pibe)Mas ta sempre apontando o dedo (fi)

Es jodido, es un hecho, es cocaínaÉ foda, é fato, é cocaína
Adrenalina en la sangre, este rollo es solo guillotinaAdrenalina no sangue, esse bang é só guilhotina
Es tiempo de revisar los papeles, levantar a los fielesÉ tempo de rever os papéis, erguer os fiéis
(Hay que saber a dónde se quiere llegar)( É preciso saber, onde se quer chegar)

Es jodido, es un hecho, es cocaínaÉ foda, é fato, é cocaína
Adrenalina en la sangre, este rollo es solo guillotinaAdrenalina no sangue, esse bang é só guilhotina
Es tiempo de revisar los papeles, levantar a los fielesÉ tempo de rever os papéis, erguer os fiéis
(La rá la, la rá la la la)(La rá la, la rá la la la)

Sin espacio en esta mierda, la vida conspiraSem espaço nessa porra, a vida conspira
¿Cómo conquistarla si no te inspira?Como conquistar? se ela não te inspira
Solo falla, sin emocionarmeSó vacila, sem me emocionar
Hecho en Gyn, caipira, cae, se emocionaMade-in Gyn, caipira, cai, pilha

De alguien que intenta opacar mi sol, el juego cambiaDe neguim que tenta ofuscar meu sol, jogo vira
Dios vendrá, tocando el veneno mismoDeus, virá! tocando o veneno mesmo
Rehén del miedo no permanece, sufrimiento efímeroRefém do medo não permaneceis, sofrimento efêmero
La fe fermento, ¡estoy en el firmamento!A fé fermento, tô no firmamento!

(Respeta a quien puede llegar a donde llegamos)(Respeite quem pode chegar onde a gente chegou)
Todos quieren adoración, pero adoran la acciónTodos querem adoração, mas adora ação
Pero ahora son oración (Hora de cambiar)Mas agora são, oração (Hora de mudar)
El viento lleva la frustración, trae disposición, es mi misiónO vento leva a frustração, trás disposição, é a minha missão
(Na, na, na, na, no voy a parar)(Na, na, na, na, não vou parar)

Es un ciclo vicioso, a hierro y fuego hiereÉ um ciclo vicioso, a ferro e fogo fere
Ocioso no interfiere, ansioso por esta malaOcioso não interfere, ansioso pra essa bad
No dar un respiro en las pistasNão dar um break nas tracks
Entonces únete, solo faltó el sample de AdeleEntão adere, só faltou o sample da Adele
Y la vida se encargará de ahogarte con los Boom BapE a vida vai fazer questão de te engasgar com os Boom Bap

Es jodido, es un hecho, es cocaínaÉ foda, é fato, é cocaína
Adrenalina en la sangre, este rollo es solo guillotinaAdrenalina no sangue, esse bang é só guilhotina
Es tiempo de revisar los papeles, levantar a los fielesÉ tempo de rever os papéis, erguer os fiéis
(Nuestra fe, son nuestros brazos)(Nossa fé, são nossos braços)
Es jodido, es un hecho, es cocaínaÉ foda, é fato, é cocaína
Adrenalina en la sangre, este rollo es solo guillotinaAdrenalina no sangue, esse bang é só guilhotina
Es tiempo de revisar los papeles, levantar a los fielesÉ tempo de rever os papéis, erguer os fiéis
(La ra la, la ra la la la)(La ra la, la ra la la la)

Entonces veEntão vai
Y toca el fondo del mundo es oscuroE toque ao fundo do mundo é obscuro
Toma tu remo y navega profundo (OSS)Pegue seu remo e navegue profundo(OSS)
Vivir al margen de tantos lamentos es un precipicioViver de canto pra tantos os prantos é barranco
Encanto con canto vivir, componer, soñar es mi mantoEncanto com canto viver compor, sonhar é meu manto

Es en esta vivencia que la esencia se cansaÉ nessa vivencia que a essência se cansa
Ni siquiera ves la danza, solo mal esperanzaCê nem vê a dança, só mal esperança
El bien que quieres, se balancea en recuerdosO bem que você quer, balança em lembrança
Descansa para ver si el ciclo esperaDescansa pra ver se o ciclo espera

Estamos en guerra con las campanas sonandoTamo na guerra com os sinos tocando
Escudo cerrando, entonces hermano, ohEscudo fechando, então mano, óh
(A ver si me equivoco)(Vê se me erra)
Ve, ve, en cadenas que te atanVai, vai, em correntes que te laçam

Los errores que te destrozan, los fracasos masticasOs erros que te lascam, os fracassos você masca
El odio es dosis en las copasO ódio é dose nas taças
Retroceden, se inclinan, la vista es borrosa y sin apoyoRecuam, se curvam, vista é turva e sem amparo
El alma que sube, no quiere la sal de este asfaltoA alma que sobe, não quer o sal desse asfalto

Entre la saga y el firmamento, acaricia el sabor del vientoEntre a saga e o firmamento, afaga o sabor do vento
Naufraga lo que a tiempo, morimos con la mano en el remoNaufraga o que a tempo, morremos com a mão ao remo
Aquí estoy, y así es como voyEis-me aqui, e assim que eu vou
En sentido contrario, buscando ese amorNa contra-mão é com destino procurando esse amor