Desperado (feat. Raghav)

Desperado (feat. Raghav)

Desperado (feat. Raghav)

Ik zal decoreren, zelfs al wordt het afgenomenSajaunga lutkar bhi
Jouw lichaamsstam zal ik hullenTere badan ki daali ko
Bloed van mijn hart zal ik gevenLahu jigar ka dunga
Voor de schoonheid van jouw lippenHaseen labon ki laali ko

Ik zal decoreren, zelfs al wordt het afgenomenSajaunga lutkar bhi
Jouw lichaamsstam zal ik hullenTere badan ki daali ko
Bloed van mijn hart zal ik gevenLahu jigar ka dunga
Voor de schoonheid van jouw lippenHaseen labon ki laali ko

De dappere lovers nemen je meeDilwale dulhania le jayenge
Neem me mee, neem me meeLe ja le ja
Ik wil alles opgevenI wanna give it all away

Geen tijd om te zittenAin’t no time to sit
En dit door te sprekenAnd talk this through
Wanneer jij en ik wetenWhen you and I know
Wat we moeten doenWhat we need to do
Ik beloof je dat we nietPromise you that we won’t
Meer terug zullen kijkenLook back no more

Oh mooie chicaOh chica bonita
Ik neem je deze keer meeI'm taking you with me this time
Ik wil je, ik hou van jeTe quiero te amo
Zeg gewoon dat je aan mijn zijde blijftJust tell me you’ll stay by my side

Dus laten we adiós zeggenSo let’s say adiós
En al onze problemen achterlatenAnd leave all our troubles behind
Desperado, desperadoDesperado desperado
Hierin samen, we leven of we stervenIn this together we live or we die

Ik zal decoreren, zelfs al wordt het afgenomenSajaunga lutkar bhi
Jouw lichaamsstam zal ik hullenTere badan ki daali ko
Bloed van mijn hart zal ik gevenLahu jigar ka dunga
Voor de schoonheid van jouw lippenHaseen labon ki laali ko

Oh we kunnen gaan waar je maar wiltOh we could go wherever you want
Londen of ParijsLondon or Paris
Ja, we kunnen met een cabriolet gaanYeah we could take a drop-top
Benz of een paardenkoetsBenz or a horse and carriage

Het is een misdaad dat hij niet weetIt’s a crime he don’t know
Wat hij met jou moet doenWhat to do with you
Hoe hij je moet aanraken en liefhebbenHow to touch you and love you
Zoals ik dat zal doenLike I will do
Oh ik beloof je dat we nietOh I promise you that we won’t
Meer terug zullen kijkenLook back no more

Oh mooie chicaOh chica bonita
Ik neem je deze keer meeI'm taking you with me this time
Ik wil je, ik hou van jeTe quiero te amo
Zeg gewoon dat je aan mijn zijde blijftJust tell me you’ll stay by my side

Dus laten we adiós zeggenSo let’s say adiós
En al onze problemen achterlatenAnd leave all our troubles behind
Desperado, desperadoDesperado, desperado
Hierin samen, we leven of we stervenIn this together we live or we

Ik zou voor je sterven, schatDie I would die for you baby
Waar je ook bent, ik zou naar je vliegenAnywhere you be at I would fly to you baby
Dingen proberen die ik niet voor je zou doenTryin’ things I wouldn’t try for you baby
Ik bedoel, ik rook eigenlijk nietI mean I don’t really smoke
Maar ik zal high worden met jou, schat (roll-up)But I’ll get high with you baby (roll-up)

We kunnen het schoon houden, we kunnen het vuil makenWe could keep it clean we could get dirty
Wat jij maar wilt, wat jouw zin isWhatever you like, jo bhi teri marji
Ik heb nooit een meisje zoals jij gezienNahi mili kabhi teri jaisi ladki
Behalve misschien één keer in Jersey (yerr!)Except maybe once in jersey (yerr!)

Ik voel je hartslagI can feel your heartbeat
Hart klopt steeds weerDil dhadak dhadak jaye
En het is zo cliché, maar ik wil nietAnd it’s so cliche but I don’t want you
Dat jij degene bent die ontsnaptTo be the one that got away

Laten we weggaanLet’s get away
Ik wil je aan mijn zijdeI want you by my side
Jij kunt Bonnie zijnYou could be Bonnie
Ik zal Clyde zijnI’ll be Clyde
Jij mijn koningin, mijn schaduwTu meri rani meri parchayi
Hierin samenIn this together
We leven of we sterven, schatWe live or we die baby

Ik wil nietI don’t wanna
Midden in de liefde zijnBe in and out of love
Zonder jou ben ik verlorenWithout you I'm lost
In de duisternisIn the dark

Dus laten we weggaanSo let’s run away
Want ik weet hoe ik van je moet houdenCause I know how to love you
Meisje, met elk kleinGirl with every little
Deeltje van mijn hart, oh oh oh ohPiece of my heart oh oh oh oh

Oh chica, bonitaOh chica, bonita
Ik neem je deze keer meeI'm taking you with me this time
Ik wil je, ik hou van jeTe quiero te amo
Zeg gewoon dat je aan mijn zijde blijftJust tell me you’ll stay by my side

Dus laten we adiós zeggenSo let’s say adiós
En al onze problemen achterlatenAnd leave all our troubles behind
Desperado, desperadoDesperado desperado
Hierin samen, we leven of we stervenIn this together we live or we die

Ik zal decoreren, zelfs al wordt het afgenomenSajaunga lutkar bhi
Jouw lichaamsstam zal ik hullenTere badan ki daali ko
Bloed van mijn hart zal ik gevenLahu jigar ka dunga
Voor de schoonheid van jouw lippenHaseen labon ki laali ko

Wat is trouw in deze wereld?Hai vafa kya is jahan ko
Bloed van mijn hart zal ik gevenLahu jigar ka dunga
Voor de schoonheid van jouw lippen.Haseen labon ki laali ko