Did It For The Money

Lo Hizo Por El Dinero

Did It For The Money

En la esquina, caminando por las calles.Down on the corner, walkin' the streets.
Ella sonríe a todos los que encuentra.She smiles for ev'ryone she meets.
Él no es un hombre, no, solo es otro truco.He's not a man, no, he's just another trick.
Ella haría cualquier cosa solo por conseguir esa dosis.She'd do it all just to get that fix.
¿Lo hiciste por amor?Did you do it for love?
¿Lo hiciste en nombre del amor?Did you do it in the name of love?
No, no es amor lo que va a encontrar.No, it ain't love she's gonna find.
Solo tiene una cosa en mente:She's got just one thing on her mind:

(Coro)(Chorus)
Dinero. Ella lo hizo, lo hizo por el dinero.Money. She did, she did it for the money.
Todo en nombre del dinero.All in the name of money.
Todo por el verde sucio.All for the dirty green.

Frío en la ciudad con el tráfico lento.Cold in the city with the traffic slow.
Él no tiene a nadie, ningún lugar al que llamar hogar.He's got nobody, no place to call home.
Pero tiene un hábito, oh, que no puede controlar;But he's got a habit, oh, that he can't control;
Quitando dinero duramente ganado de un pobre alma indefensa.Takin' hard earned money from a poor, helpless soul.
No lo hizo por amor.Didn't do it for love.
No lo hizo en nombre del amor.Didn't do it in the name of love.
No, no es amor lo que busca.No, it ain't love he's out to find.
Solo tiene una cosa en mente:He's got just one thing on his mind:

(Coro)(Chorus)
Dinero. Él lo hizo, lo hizo por el dinero.Money. He did, he did it for the money.
Todo en nombre del dinero.All in the name of money.
Todo por el verde sucio.All for the dirty green.

(Puente)(Bridge)
Y la joven se arrodilla, está ahí para complacer.And the young girl, she gets down on her knees, she's there to please.
Quiere su dinero.She wants her money.
Y luego el joven dice, "Ahora, manos arriba.And then the young man says, "Now, put your hands in the air.
Dame lo que quiero, dame lo que necesito. ¿No ves?Give me what I want, Give me what I need. Now don't you see?
Todo lo que quiero, todo lo que quiero, todo lo que quiero es tu dinero, sí. ¡Dámelo!"All I want, all I want, all I want is your money, yeah. Give it to me!"

Él tiene el dinero, dejó la escena del crimen.He's got the money, left the scene of the crime.
No dejaría ninguna pista atrás.Not a clue would he leave behind.
La desgracia de uno es la comida de otro.One's bad misfortune make for another's eats.
Y ahora el truco de la joven es su regalo.And now the young girl's trick's his treat.

(Coro)(Chorus)
Dinero. Él lo hizo, lo hizo por el dinero.Money. He did, he did it for the money.
Todo en nombre del dinero.All in the name of money.
Todo por el verde sucio.All for the dirty green.
Por el dinero. Él lo hizo, lo hizo por el dinero.For the money. He did it, did it for the money.
Todo en nombre del dinero.All in the name of money.
Todo por el verde sucio.All for the dirty green.