Rejoins l'émeute

Junte-se Ao Motim

Rejoins l'émeute

Eu vi as ruas se encheremJ'ai vu se remplir les rues
Da mais bela raivaDe la plus belle des rages
Livres, sinaisLibres, signes
Para saquear os edifíciosDe piller les buildings
Mas o que você esperava?Mais tu t'attendais à quoi?
O que você esperava?Tu t'attendais à quoi?
Aqueles que vêm de baixoCeux qui viennent d'en bas
Vivem a mesma lutaVivent le même combat

Sempre à frenteToujouts devants
Muitas vezes desapontadoSouvent déçus
Desgastado, com fomeUsés, affamés
Nada mais nos assustaNon plus rien ne nous effraie
Droga, mas me digaPutain mais dis moi
O que você esperava?Tu t'attendais à quoi?

Ouça-meÉcoute moi
Ouça-me, será muito piorÉcoute moi, ce sera bien pire
Quando nada nem ninguémQuand plus rien ni personne
Pode nos conterNe pourra nous contenir

Eu vi a autoridade cairJ'ai vu tomber l'autorité
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
Aqueles que andam no escuroCeux qui avancent dans l'obscurité
(Finalmente estão prontos)(Sont enfin prêts)
Eu os vi cruzar a linhaJe les ai vus franchir la ligne
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
A multidão elétrica triunfaLa foule eléctrique exulte

Fúria em nossas veiasDans nos veines la furie
Para que a noite queimePour que s'embrase la nuit
Eu recuso, recusoJe refuse, refuse
Mas o que você esperava?Mais tu t'attendais à quoi?
O que você esperava?Tu t'attendais à quoi?
Que um exército inteiroQu'une armée entière
Deixaria isso acontecer?Allait se laisser faire?

Não sobrou nada e nem ninguémPlus rien ni personne
Não podem nos conterNe pourra nous contenir
Em nossas veias, em nossas veiasDans nos veines, dans nos veines
A fúria se espalhaSe propage la furie

Eu vi a autoridade cairJ'ai vu tomber l'autorité
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
Aqueles que andam no escuroCeux qui avancent dans l'obscurité
(Finalmente estão prontos)(Sont enfin prêts)
Eu os vi cruzar a linhaJe les ai vus franchir la ligne
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
A multidão elétrica triunfaLa foule eléctrique exulte

(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)

Pule com mais força no pavimentoSaute plus fort sur les pavés
Vamos pularAllez saute
Pule com mais forçaSaute plus fort
Venha e faça o inferno tremerViens faire trembler les enfers
(Venha e faça o inferno tremer)(Viens faire trembler les enfers)
(Venha e faça o inferno tremer)(Viens faire trembler les enfers)

Eu vi a autoridade cairJ'ai vu tomber l'autorité
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
Aqueles que andam no escuroCeux qui avancent dans l'obscurité
(Finalmente estão prontos)(Sont enfin prêts)
Eu os vi cruzar a linhaJe les ai vus franchir la ligne
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
A multidão elétrica triunfaLa foule eléctrique exulte

(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
(Junte-se ao motim)(Rejoins l'émeute)
Junte-se ao motimRejoins l'émeute