Gebouwd Om Te Botsen

Built To Collide

Ik hoorde dat je tegen een muur aanliepI heard you hit a brick wall
Proberend de woorden te vindenTrying to find the words
De woorden om het plaatje te schetsen zonder het eerst te zienThe words to paint the picture without seeing it first
Wat een ding om te proberen, wat een ding om naar te strevenWhat a thing to try, what a thing to strive for
Heb je dat eerder gedaan?Have you done that before?
Werkt het?Did it work out?
Ik hoorde dat je tegen een muur aanliepI heard you hit a brick wall
En toen deed je alsof je dood wasAnd then you played dead
Doodsbang om te sterven, dus deed je het in plaats daarvanScared to death of dying, so you faked it instead
Oh, je bent een goede acteurOh, you're a good actor
Je hebt me zeker voor de gek gehoudenYou sure fooled me
Ik heb je nooit zien ademhalenI never saw you breath
Vol gas vooruit, met je hoofd eerst en licht bepaktFull speed ahead, head first and travelling light
We waren gebouwd om te botsenWe were built to collide
SomsSometimes

Ik hoorde dat je een stroomdraad aanraakteI heard you touched a live wire
En het liet een litteken achterAnd it left a Mark
Angst is een slechte geleiderFear's a bad conductor
Je kunt beter de vonk koesterenYou better cherish the spark
Soms komt moeizame raad terug om je te bijtenSometimes tired advice comes back to bite you
SomsSometimes
Soms is het beste wat we hebben gewoon het beste maken vanSometimes the best we got is just making do
Wat we krijgenWith what we're given
Wat we nemenWhat we're taking
Wat we doenWhat we're doing

Oh, het blowt mijn geestOh, it blows my mind
Hoe we vergeten wat we geleerd hebbenHow we forget all we've learned
Voor een beloofde prijsFor a promised prize
Eerste worden maakt je niet waarachtigComing in first doesn't make you true
Heeft niemand je dat verteld?Did nobody tell you?
Nou, je bent een nieuwsgierige kidWell, you're a curious kid
Zwenk niet van het gesprek afDon't swerve the conversation
Leun erinLean into it
Alle ogen, alle ogen, ogen en orenAll eyes, all eyes, eyes and ears
We hebben allemaal soms een spiegel nodigWe all need a mirror sometimes
We hebben allemaal soms een spiegel nodigWe all need a mirror sometimes
SomsSometimes
SomsSometimes
SomsSometimes
SomsSometimes
SomsSometimes
SomsSometimes
SomsSometimes