Notas de Gracia

Grace Notes

Ya no soy más joven, he cargado mi pesoI'm no younger, I've pushed my weight around
Pero no soy la mujer que pensé que tendría que ser para ahoraBut I'm not the woman I thought I'd have to be by now
El primero de los pétalos plateados en la rosaThe first of silver petals on the rose
Pensé que me perdería un poco, pero nunca me he sentido tan cercaI thought I'd lose myself a bit, but I've never felt so close

El tiempo, sigue avanzandoTime, it ticks on
Desplegado como una canciónLaid out like a song
Que solo puedes tocar una vezThat you can only play once
Empieza a cerrarseStart to close
Con algunas notas de graciaWith some grace notes

No soy madre, la puerta que aún no he cerradoI'm not a mother, the door I've yet to close
Pensé que descubriría lo que quería, pero la verdad es que no séI thought I'd figure what I wanted, but the truth is I don't know
El síntoma más extraño de las vidas que estoy sacandoThe strangest symptom of the lives I'm rolling out
Este mismo cuerpo se siente tan diferente para mí ahoraThis same body feels so different to me now

El tiempo, sigue avanzandoTime, it ticks on
Desplegado como una canciónLaid out like a song
Que solo puedes tocar una vezThat you can only play once
Empieza a cerrarseStart to close
Con algunas notas de graciaWith some grace notes

¿Y alguna vez ves los créditos rodarAnd do you ever see the credits roll
Y te preguntas qué canción está sonando? OohAnd you wonder what song is playing? Ooh
Cada pequeño cambio, cada acorde, cada palabra es verdaderaEach little change, every chord, every word a true one
He llegado a un acuerdo con esto últimamenteI've come to terms with this of late
Desenterré cada flor de mi cementerio, oohI dug up every flower from my graveyard, ooh
La autoconservación, se interpuso en mi camino por tanto tiempoSelf-preservation, it got in my way for so long

El tiempo, sigue avanzandoTime, it ticks on
Desplegado como una canciónLaid out like a song
Que solo puedes tocar una vezThat you can only play once
El tiempo, sigue avanzandoTime, it ticks on
Desplegado como una canciónLaid out like a song
Que solo puedes tocar una vezThat you can only play once
Empieza a cerrarseStart to close
Con algunas notas de graciaWith some grace notes