Haze

Nebel

Haze

Früher war ichI used to be
Von jedem kleinen Ding überwältigtOverwhelmed by every little thing
Zerrissen, an den Nähten aufgerissenTorn apart, unraveled at the seams
Ich denke, es liegt an der Art, wie ich atmeI think it rooted in the way I breathe
MmmMmm

Und ich werde betrunkenAnd I get drunk
Von einem Jungen, der mich fragt, ob ich bereit binOn a boy who asks me if I'm up
Er sagt, er kann sein Glück nicht fassenTells me he can't understand his luck
Mich zu kennenTo know me
Mich zu liebenTo love me
Mich zu haltenTo hold me
ErscheinenShow up

Ich werde dein empathischer Retter seinI'll be your empathetic savior
Ruf mich an, ich treffe dich späterCall me up, I'll meet you later
Du kannst mich loben für die ArtYou can praise me for the way
Wie ich immer genau weiß, was ich sagen sollI always know just what to say
Ich werde in deine Rippen schnitzen undI'll carve into your ribs and
Dich weinen lassen nach einem KussLeave you crying for a kiss
Nur zum SpaßJust for kicks
MmmMmm

Denn nichts stillt michCause nothing satiates me
Und ich glaube nicht, dass ich mich hasseAnd I don't think that I hate me
Doch schlecht oder gutBut bad or good
Scheint nichts zu könnenSeems nothing could
Diese geschmacklose Nebel zu vertreibenTake away this tasteless haze
Und nichts übermannt michAnd nothing overtakes me
Und ich glaube, ich werde verrücktAnd I think I'm going crazy
Doch schlecht oder gutBut bad or good
Scheint nichts zu könnenSeems nothing could
Diese geschmacklose Nebel von mir zu vertreibenTake away this tasteless haze of mine

Ich traf einen JungenI met a boy
Der nie den Geschmack des Nebels kannteWho never knew the taste of haze
Für ihn ist die ganze Welt eine BühneTo him the whole world is a stage
Während ich fünfzig Schattierungen von Beige binWhile I am fifty shades of beige

Manchmal denke ichSometimes I think
Ist das die Art, wie ich sein soll?Is this the way I'm supposed to be
Wurde ich einfach anders gebaut?Was I just built differently
Oder ist etwas mit mir nicht in Ordnung?Or is there something wrong with me

Denn da ist ein Schaltkreis in meiner BrustCause there's a circuit in my chest
Unverbunden mit dem RestUnconnected from the rest
Meines Verstandes und es ist der PunktOf my mind and its the spot
Wo meine Worte stecken bleibenWhere my words are getting caught
Und ich versuche, es abzuwalkenAnd i try to walk it off
Aber mein Gehirn ist voller NebelBut my brain is filled with fog
Trennt meinen Mund von meinen GedankenDisconnecting my mouth from my thoughts

Nichts stillt michNothing satiates me
Und ich glaube nicht, dass ich mich hasseAnd I don't think that I hate me
Doch schlecht oder gutBut bad or good
Scheint nichts zu könnenSeems nothing could
Diese geschmacklose Nebel, ohTake away this tasteless haze, oh
Nichts übermannt michNothing overtakes me
Und ich glaube, ich werde verrücktAnd I think I'm going crazy
Doch schlecht oder gutBut bad or good
Scheint nichts zu könnenSeems nothing could
Diese geschmacklose Nebel von mir zu vertreibenTake away this tasteless haze of mine

HmmmHmmm
Hmm-mmmHmm-mmm
Hmm-mmm-mmmHmm-mmm-mmm

Nichts stillt michNothing satiates me
Und ich glaube nicht, dass ich mich hasseAnd I don't think that I hate me
Doch schlecht oder gutBut bad or good
Scheint nichts zu könnenSeems nothing could
Diese geschmacklose NebelTake away this tasteless haze
Und nichts übermannt michAnd nothing overtakes me
Und ich glaube, ich werde verrücktAnd I think I'm going crazy
Doch schlecht oder gutBut bad or good
Scheint nichts zu könnenSeems nothing could
Diese geschmacklose Nebel von mir zu vertreibenTake away this tasteless haze of mine