Just Right

Gewoon Goed

Just Right

Jij was te veelYou were too much
Toen ineens was je precies goedThen all at once you were just enough
Je bent gewoon goed, je bent de perfecte temperatuurYoure just right, you're the perfect temp
In mijn koffiekop als ik te laat ben opgestaanIn my coffee cup when I've overslept
Jij bent compleetYou are complete
De laatste noot in de gelijkmatige beatThe final chord in the even beat
Je bent de perfecte rijmYou're the perfect rhyme
Op het perfecte momentIn the perfect time
Mag ik je van mij maken?Please can I make you mine?

Wil niet maar wat doenDon't want to make do
Wil je gewoon vertellenJust want to tell you
Ik vind je leukI like you
Bellen blijven rinkelenBells keep ringing
Wil niet maar doorgaanDon't want to get by
Kan het niet binnenhoudenCan't keep it inside
Ik vind je leukI like you
Mijn hart blijft zingenMy heart keeps singing

La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oo oo wah ahOo oo wah ah
La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oo oo wah ahOo oo wah ah

Jij bent de besteYou are the best
De batterij die bonst in mijn borstThe battery poundin' in my chest
Als we in de ruimte spelen en we moeten aanmerenIf we're playing space and we have to dock
Jij bent mijn Kirk, ik ben jouw SpockYou will be my kirk, I will be your spock
Jij bent de besteYou're the bee's knees
Een zonnige dag met een frisse briesA sunny day with a cool breeze
Jij bent de nachtelijke rit in mijn favoriete T-shirtYou're the night time drive in my favorite tee
Wil je met me trouwen?Please will you marry me?

Wil niet maar wat doenDon't want to make do
Wil je gewoon vertellenJust want to tell you
Ik vind je leukI like you
Bellen blijven rinkelenBells keep ringing
Wil niet maar doorgaanDon't want to get by
Kan het niet binnenhoudenCan't keep it inside
Ik vind je leukI like you
Mijn hart blijft zingenMy heart keeps singing

La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oo oo wah ahOo oo wah ah
La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oo oo wah ahOo oo wah ah

Ik denk dat je perfect bent ook al ben je het er niet mee eensI think you are perfect even though you don't agree
En misschien omdat je kijkt, zie je alleen wat je wilt zienAnd maybe 'cause you're lookin', you just see what you will see
Maar schat, als je kijkt, word dan oud met mijBut baby if you're lookin', grow old with me

Ik wil weten wat het is om je altijd te kunnen vertellen dat ik je leuk vindI wanna know what it is too tell you I like you all the time
Woah oh oh o-ohWoah oh oh o-oh
Ik wil weten hoe het voelt als onze vingers in elkaar verstrengeld zijnI wanna know how it feels have our fingers intertwine
Woah oh oh o-ohWoah oh oh o-oh

Wil niet maar wat doenDon't want to make do
Wil je gewoon vertellenJust want to tell you
Ik vind je leukI like you
Bellen blijven rinkelenBells keep ringing
Wil niet maar doorgaanDon't want to get by
Kan het niet binnenhoudenCan't keep it inside
Ik vind je leukI like you
Mijn hart blijft zingenMy heart keeps singing

La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oo oo wah ahOo oo wah ah
La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Oo oo wah ahOo oo wah ah