Small

Pequeña

Small

¿Te sientes grande cuando derribas a la gente?
Do you feel big when you're tearing people down?
¿Te sientes mejor cuando yacen en el suelo?
Do you feel better when they're lying on the ground?
¿Te encanta el rumor mill? ¿Te encanta llamarlos nombres?
Do you love the rumor mill? Do you love to call them names?
¿Eres poderoso cuando puedes echar la culpa?
Are you powerful when you get to shift the blame?

Habla, habla, habla sobre los errores que tus amigos han cometido
Talk, talk, talk about mistakes your friends have made
Habla, habla sobre lo diferente que te comportarías
Talk, talk all about how different you'd behave

Siempre una víctima, solo atrapada en el medio
Always a victim, just caught in the middle
Hablas mucho, pero dices muy poco
You talk so much, but you say so little
¿Te sientes grande y mejor que todo?
Do you feel big and better than it all
¿O simplemente te sientes pequeño?
Or do you just feel small?
Oh
O-oh

¿Estás bien cuando te toca hablar?
Are you tippy-top when you get your turn to talk?
¿Te sientes mejor cuando tus amigos se ríen y asienten?
Do you feel better when your friends all laugh and nod
Sobre esa rubia que fue y consiguió todas las cosas que creías que querías
About that blonde that went and got all the things you thought you want
Predicación: No estoy celoso. sólo digo
Preaching: I'm not jealous. I'm just saying
El chico que tiene, debería estar saliendo
The boy she's got, I should be dating

Siempre una víctima, solo atrapada en el medio
Always a victim, just caught in the middle
Hablas mucho, pero dices muy poco
You talk so much, but you say so little
¿Te sientes grande y mejor que todo?
Do you feel big and better than it all
¿O simplemente te sientes pequeño?
Or do you just feel small?
Ooh ooh
O-oh, o-oh

Me dijeron que buenas chicas
I was told that nice girls
No hacen historia
They don't make history
Pero lo que veo es chicas malas
But what I see is mean girls
Seguro hacen miseria
They sure make misery

Siempre una víctima, solo atrapada en el medio
Always a victim, just caught in the middle
Hablas mucho, pero dices muy poco
You talk so much, but you say so little
¿Te sientes grande y mejor que todo?
Do you feel big and better than it all
¿O simplemente te sientes pequeño?
Or do you just feel small?
Ooh ooh
O-oh, o-oh