Shapes Of Disaster

Formas del Desastre

Shapes Of Disaster

Mil palabras se dicen sobre la vida. Mil razones no cesarán de ser un nombre en la memoria. Tómate un momento después de haber arrancado la siguiente hoja de un calendarioThousand words are told about lifetime. Thousand reasons will not cease to be a name in memory. Take a moment having thrown out the next sheet of a calendar
Todo lo que te interesa en esta loca rueda del tiempo es el momento en que recordarás lo que no pudiste hacer. Pero no es el hombre quien elige el final, sino que los finales lo hacenEverything that interests you in this mad wheel of time is the moment you will recollect what (you) can't done. But not the man chooses the end but the ends do

Si es necesario probar el corazónWhether it is necessary to test the heart
Si mañana tus seres queridos correrán hacia tiIf tomorrow yours native will hasten to you
Pero ya no podrás estar con ellosBut you can not to be with them any more
Pero te apuras mientras el corazón funciona como un metrónomo en el pechoBut you are in a hurry while heart works a metronome in a breast
Sabes que eres el mecanismo en la enorme máquina instaladaYou know that you are the mechanism in the huge machine installed

Sello el tiempoI seal the time
Nunca te importaráYou'll never mind
Moriré para que un alma se eleveI'll die for a soul will rise
La apatía de todo lo que vesThe apathy of all you see
Los ecos de tu mediocridadThe echoes of your mediocrasy
Tu odio lo séYour hate I know
Tu miedo lo viYour fear I saw
Pero supe que era una sobredosisBut I knew that was overdose
De egoísmoOf egoism
De un nuevo rigorismoOf a new rigorism
Alguien llora por la dicha de una nueva vidaSomeone cry for new life bliss

Has planeado el resultado,You have planned the result,
Corres hacia él, buscas el momento para encontrarte a ti mismoYou are running for it, you are searching the moment to find yourself
Pero de repente te encuentras con lo que no esperabasBut you suddenly meet you'd not waiting for
Una multitud de tontos se reúnen para verte morirCrowd of fools are gather to look as you die
El absurdo fue martillado en los pechosThe absurd was hammered into the breasts
Somos arrastrados por lo que tememosWe are pulled by what we are afraid
Miramos ávidamente a los ojos de la muerteWe greedily look to the eyes of death
Que no vino a nosotrosThat came not to us

Preguntaré por el final y seré considerado como el interlocutor indeseableI'll ask about the end and I will be count as the undesirable interlocutor
Pero al llegar a casaBut having coming home
Ellos inevitablemente se pegarán a la pantalla de TVThey necessarily will stick to the TV screen
Contemplan ávidamente los informes de nuevos resultados repentinosGreedily contemplate the reports of new sudden outcomes
Somos arrastrados por lo que tememosWe are pulled by what we are afraid
Conteniendo la respiraciónHaving concealed breath
Nos encontramos con líneas de arrugas en nuestros rostrosWe meet lines of wrinkles on our faces
Son más claras, a medida que el tiempo es menosThey are more clearly, than the time has less