Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519

Sim Ou Não

Test Drive

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sim Ou Não

Já cansei de esperar o teu sorriso pra viver feliz.
Não é fácil aceitar, depois de tudo que eu fiz.

Você diz que até tentou mudar, mas levou com você tudo que eu sonhei.
Pra nós dois e depois tentou consertar, mas não é simples assim, não.

Se coloque em meu lugar, talvez assim consiga entender.
Que não questão de mudar, o problema é você.

Se não to mais feliz, se não foi o que eu quis não te devo explicação.
E vai ter que aceitar, sem poder questionar, não importa um sim ou não.

Se tudo acabou, o que vamos fazer? Só nos resta esquecer.
Vou parar, pra pensar, mas essa estória já tem fim.
Se tudo acabou, o que vamos fazer? Só nos resta esquecer.
Vou para, pra pensar, mas não tem jeito esse é o fim.

E se eu for parar pra pensar.
Pensar no que?
Por mais que eu pense tudo só me afasta de você.
Da onde eu vim eu sei, onde estou pra onde vou.
Eu penso e vou sozinho, pois eu sei.

Que tudo acabou, e o que vamos fazer? Só nos resta esquecer.
Vou parar, pra pensar, mas essa estória já tem fim.
Se tudo acabou, o que vamos fazer? Só nos resta esquecer.
Vou para, pra pensar, mas não tem jeito esse é o fim.

Sí o No

Ya me cansé de esperar tu sonrisa para ser feliz.
No es fácil aceptar, después de todo lo que hice.

Dices que intentaste cambiar, pero te llevaste contigo todo lo que soñé.
Para los dos y luego intentaste arreglarlo, pero no es tan simple, no.

Ponte en mi lugar, tal vez así puedas entender.
No se trata de cambiar, el problema eres tú.

Si ya no estoy feliz, si no fue lo que quise, no te debo explicaciones.
Y tendrás que aceptarlo, sin poder cuestionar, no importa un sí o un no.

Si todo terminó, ¿qué vamos a hacer? Solo nos queda olvidar.
Voy a parar, a pensar, pero esta historia ya tiene fin.
Si todo terminó, ¿qué vamos a hacer? Solo nos queda olvidar.
Voy a parar, a pensar, pero no hay vuelta atrás, este es el final.

Y si me detengo a pensar.
¿Pensar en qué?
Por más que piense, todo me aleja más de ti.
De dónde vengo lo sé, a dónde estoy y hacia dónde voy.
Pienso y voy solo, porque lo sé.

Que todo terminó, ¿y qué vamos a hacer? Solo nos queda olvidar.
Voy a parar, a pensar, pero esta historia ya tiene fin.
Si todo terminó, ¿qué vamos a hacer? Solo nos queda olvidar.
Voy a parar, a pensar, pero no hay vuelta atrás, este es el final.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Test Drive y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección