Black Hearts

Corazones Negros

Black Hearts

Calles sucias y manos suciasDirty street and dirty hands
Un niño roto y un hombre indefensoA broken kid and a helpless man
Todo lo que conocen en la tierra estérilAll that they know given the barren land
Un empleado de la tienda me dijo, 'Aléjate,A storefront clerk told me, "Walk away,
No necesitas vivir esta vida de vergüenza.'You need not live this life of shame."
Yo dije, 'Espera amigo, encontrarás un camino.'I said, "Hold on my friend, for you will find a way."

No puedes romperlo, el amor te ayudará a lograrloYou cannot break it, love will help you make it
No te arrojes en un fuego ardienteDon't throw yourself in a burning fire
Y cuando regreses a casa, cantando todas tus canciones tristesAnd when you come home, singing all your sad songs
¿Por qué no lo dejas en el aguaWhy don't you leave it in the water
Para los amigos y todos los amantes esta noche?For the friends and all the lovers tonight

Dando la vuelta quiero dejarlo de nuevoTurning back I want to leave it again
Perdiendo el rumbo quiero dejarlo de nuevo, dejarlo de nuevoLosing track I want to leave it again, leave it again
Me estoy quedando sinI'm running out
Está bienAlright

Así que dime cuál es tu peso en oroSo tell me what's you weight in gold
¿Se traducirá en lo que lograste cuando se cuente la historia, no?Will it amount to what you made when the story's told, no
No gires la cabeza, deja que la gente lo sepaDon't turn your head, let all the people know

No puedes romperlo, el amor te ayudará a lograrloYou cannot break it, love will help you make it
No te arrojes en un fuego ardienteDon't throw yourself in a burning fire
Y cuando regreses a casa, cantando todas tus canciones tristesAnd when you come home, singing all your sad songs
¿Por qué no lo dejas en el aguaWhy don't you leave it in the water
Para los amigos y todos los amantes esta noche?For the friends and all the lovers tonight

Y cuando sientas que estás solo y nadie está a tu ladoAnd when you feel like you're alone and no one's by your side
Abre tus manos, abre tu corazón y abre tus ojosOpen your hands, open your heart, and open your eyes
Aunque la llama se haya apagado, las respuestas se han quedado atrásAlthough the flame is out, the answers have been left behind
Así que no finjas que entiendes lo que aún tienes que encontrarSo don't pretend you understand what you have yet to find
Está bien, sí, está bien, vamosIt's alright, yeah it's alright, c'mon

No puedes romperlo, el amor te ayudará a lograrloYou cannot break it, love will help you make it
No te arrojes en un fuego ardienteDon't throw yourself in a burning fire
Y cuando regreses a casa, cantando todas tus canciones tristesAnd when you come home, singing all your sad songs
¿Por qué no lo dejas en el agua?Why don't you leave it in the water

No puedes romperlo, el amor te ayudará a lograrloYou cannot break it, love will help you make it
No te arrojes en un fuego ardienteDon't throw yourself in a burning fire
Y cuando regreses a casa, cantando todas tus canciones tristesAnd when you come home, singing all your sad songs
¿Por qué no lo dejas en el agua?Why don't you leave it in the water
Para los amigos y todos los amantes esta nocheFor the friends and all the lovers tonight