This Year

Este Año

This Year

Y si nos enamoramosAnd if we fall in love
¿Puedes prometer cerrar los ojos?Can you promise to keep your eyes shut
Y podemos ver lo que queremos verAnd we can see what we wanna see
No significa mucho para míIt doesn't mean that much to me
Y si nos establecemosAnd if we settle down,
Y hacemos un hogar en alguna ciudad nuevaAnd make a home in some new town
¿Mi mente ocupada comenzará a despejarse yWill my, busy head begin to clear and
La soledad simplemente desaparecerá?The loneliness just disappear
Si es así, espero que nos enamoremos este añoIf so, I hope we fall in love this year

Y si nos enamoramosAnd if we fall in love
¿Puedes prometer apagar las luces?Can you promise to turn the lights off
Y ambos podemos quedarnos dormidosAnd we can both fall asleep
No hay otro lugar donde preferiría estarThere's nowhere else I'd rather be
Y si tomas mi nombreAnd if you take my name
¿Todo comienza a cambiar?Does everything begin to change
¿Seguirás disfrutando de las pequeñas cosas?Will you still enjoy the little things
Sabes que significa mucho para míYou know it means so much to me

No tengas miedo si hay algo que quieras decirDon't be afraid if there's something that you wanna say
Por favor, hazlo claroPlease make it clear
Porque realmente quiero enamorarme este añoCause I really want to fall in love this year

Enamorarme este añoFall in love this year
Enamorarme este añoTo fall in love this year

Y si nos enamoramosAnd if we fall in love,
¿Puedes prometer apagar las luces?Can you promise to turn the lights off
Y ambos podemos quedarnos dormidosAnd we can both fall asleep
No hay otro lugar donde preferiría estarThere's nowhere else I'd rather be
Y si tomas mi nombreAnd if you take my name
¿Todo comienza a cambiar?Does everything begin to change
¿Mi mente ocupada comenzará a despejarseWill my busy head begin to clear
Y la soledad simplemente desaparecerá?And the loneliness just disappear
Si es así, espero que nos enamoremos este añoIf so I hope we fall in love this year

Enamorarme este añoFall in love this year
Realmente espero que nos enamoremos este añoI really hope we fall in love this year

Oh, enamorarme este año [x4]Oh, to fall in love this year [x4]