Burnt Offerings

Ofrendas Quemadas

Burnt Offerings

Convocados a la casa de la sesión espiritistaSummoned to the house of seance
Para jugar con las maléficas cartas del tarotTo play the evil tarot cards
Para descubrir qué nos depara el destinoTo find out what our fate will bring us
Antes de la guerraBefore the war

Acercándose ahora la hora de TiamatApproaching now the hour of tiamat
Sentimientos malignos en el aireEvil feelings in the air
Los elegidos esperan impacientementeThe chosen wait impatiently
Para descubrir los rituales de poderTo find the rituals of power
Salen del fuegoCome out of the fire
Haciendo conocida la herenciaMaking the legacy known
Cobra su precio al finalTakes its toll at last
Ahora sabiendo cuándo golpearáNow knowing when it strikes

La interminable disputa muestra su destinoThe endless feuding shows its fate
La gente está impactada de miedoThe people are all shocked with fright
Saben que el fin se acercaThey know the end is coming near
Es hora de lucharIt's time to fight
La revolución se mantiene fuerteThe revolution holds on strong
Los ejércitos han encontrado su igualThe armies have all met their match
El mundo entero en armasEntire world up in arms
La destrucción ve los espíritus de la iraDestruction sees the spirits of anger
Emerger de la horcaCome up from the gallows
Mis demonios conjurados aparecenConjured my demons appear
Convocados a mi hechizo, presa de esta masa mortalSummoned to my cast,prey this deadly mass
Tomados por el fuego, fracasanTakin by the fire you fail

El mundo se convirtió en un vasto páramoThe world became a vast wasteland
Los sobrevivientes se vuelven caníbalesSurvivors turn to cannibals
Matando todo a la vistaKilling everything in sight
Guerra esta nocheWarfare tonight
Los ejércitos se acercanThe armies are all closing in
La población se reduceThe populations getting small
Los sentimientos son fríos como el hieloFeelings are as cold as ice
La supervivencia cobra su precioSurvival names it's price
Comenzando a arderStarting to burn
La violación y la violencia crecenThe rape and violence grows high
Un reino surgiráA kingdom will rise
Para gobernar con desprecioTo rule with contempt
Ellos sorprenderánThey will surprise
Matar y arrepentirseKill and repent
La debilidad en los ejércitosThe weakness in armies
“No morirá”"Won't die"

Saliendo ahora de la casa de la sesión espiritistaLeaving now the house of seance
Especulando sobre el destinoSpeculating destiny
Preguntándonos si las cartas eran verdaderasWonder if the cards were true
Esperaremos para descubrirlo y veremosWill wait to find out and will wait to see