The Pale King

Der blasse König

The Pale King

Ich wurde geweckt vom Heulen des HundesI was awakened by the howling of the dog
Oder vielleicht eines WolfesOr perhaps a wolf
Herbeigerufen von den Stimmen, die in mein Ohr schreienSummoned by the voices who are shouting in my ear
Der blasse König kommt von weit herThe pale king comes from afar

Vor der Zeit, wer wird entscheidenBefore the time, who will decide
Ich habe gelebt, um tausend Monde zu sehenI've lived to see one thousand moons
Ich bin schwach, ich bin krankI am weak, I am ill
Ich bin alt mit einem Hang zum TötenI am old with a taste for the kill

All das, was ich in den Jahren gesehen habe, die ich besitzeAll that I've seen in the years that I possess
Die Gesichter, die ich nicht erkenneThe faces I don't recognize
Die Alten herbeirufen mit dem Bösen, das lauertSummoning the ancients with the evil that awaits
Aus dem Buch der Toten lesenReading from the book of the dead

Zone der Götter, unter dem MeerZone of the Gods, below the sea
Ich bin unter den Sternen gereistI've traveled amongst the stars
Ich bin das Leben, ich bin der TodI am life, I am Death
Ich kontrolliere die Tore dieser WeltI control the gates of this world

Die blassen Könige herrschen, verurteilen diese WeltThe pale kings reign, condemns this world
Ihr Tun dauert bis zum Ende ihrer LebenTheir doing time till the end of there lives

Fallend, durch diese Welt reisenFalling, travaling through out this world
Fallend, gefallen vom HimmelFalling, fallen from the skies
Entnommen aus der Prophezeiung, während sie deinen Verstand kontrollierenTaken from the prophecy as they control your mind
Die blassen Könige halten dein SchicksalThe pale kings hold your fate

Hunderttausend Jahre und es geht weiterOne hundred thousand years and counting
Hunderttausend Millionen mehr stehen bevorOne hundred thousand million more to go
Durch sein Leben sucht er immer weiterThroughout his life he keeps on searching
Der blasse König macht diese Welt zu seiner eigenenThe pale king makes this world his own

Und die Siegel dieser sind hier niedergeschriebenAnd the seals of these are written herein
Doch andere muss ich mitnehmenYet others I must take with me
Der Geist des Dämons, nicht mehr bekanntThe spirit of Daemon no longer known
Anu, hab Erbarmen mit meiner SeeleAnu have mercy on my soul