The Pale King

El Rey Pálido

The Pale King

Me despertó el aullido del perro
I was awakened by the howling of the dog
O tal vez un lobo
Or perhaps a wolf
Convocado por las voces que gritan en mi oído
Summoned by the voices who are shouting in my ear
El rey pálido viene de lejos
The pale king comes from afar

Antes del tiempo, ¿quién decidirá
Before the time, who will decide
He vivido para ver mil lunas
I've lived to see one thousand moons
Soy débil, estoy enfermo
I am weak, I am ill
Soy viejo con gusto por matar
I am old with a taste for the kill

Todo lo que he visto en los años que poseo
All that I've seen in the years that I possess
Las caras que no reconozco
The faces I don't recognize
Invocar a los antiguos con el mal que espera
Summoning the ancients with the evil that awaits
La lectura del libro de los muertos
Reading from the book of the dead

Zona de los Dioses, bajo el mar
Zone of the Gods, below the sea
He viajado entre las estrellas
I've traveled amongst the stars
Soy la vida, soy la muerte
I am life, I am Death
Yo controlo las puertas de este mundo
I control the gates of this world

Los reyes pálidos reinan, condena este mundo
The pale kings reign, condemns this world
Su tiempo de trabajo hasta el final de allí vive
Their doing time till the end of there lives

Caer, de travesía por este mundo
Falling, travaling through out this world
Caída, caída de los cielos
Falling, fallen from the skies
Tomado de la profecía mientras controlan tu mente
Taken from the prophecy as they control your mind
Los reyes pálidos sostienen tu destino
The pale kings hold your fate

Cien mil años y contando
One hundred thousand years and counting
Cien mil millones más para ir
One hundred thousand million more to go
A lo largo de su vida sigue buscando
Throughout his life he keeps on searching
El rey pálido hace de este mundo su propio
The pale king makes this world his own

Y los sellos de éstos están escritos aquí
And the seals of these are written herein
Sin embargo, otros que debo llevar conmigo
Yet others I must take with me
El espíritu de Daemon ya no conocido
The spirit of Daemon no longer known
Anu ten piedad de mi alma
Anu have mercy on my soul