Oração de Agradecimento

Dankgebet

Oração de Agradecimento

Gott, der Höchste, dir gebührt LobDeus soberano, mereces louvor
Hör jetzt unser Schreien, unser GebetOuve agora o nosso clamor
Heute erheben wir zu dir unsere StimmeHoje erguemos a ti nossa voz
Denn du bist treu und hörst uns stetsPois és ouvinte fiel para nós
Für unsere Fehler bitten wir um VerzeihungPor nossas falhas, pedimos perdão
Vater, wir flehen von HerzenPai, suplicamos de bom coração
Du hast uns erkauft; dein Sohn starbTu nos compraste; teu filho morreu
Lehre uns, bitten wir dich, oh GottQue nos ensines, pedimos, ó Deus

Wer im Licht wandelt, kann glücklich seinAnda na luz e feliz pode ser
Wenn du uns in deinen Höfen leben lässtQuem nos teus pátios permites viver
Ja, in deinem Tempel wollen wir wohnenSim, no teu templo queremos morar
Und durch die Bibel uns leiten lassenE pela bíblia deixar-nos guiar
Deine Kraft inspiriert uns sehrO teu poder nos inspira temos
Gib uns Stärke, Mut, oh HerrForça, coragem, nos dá, ó senhor
Wir loben dich, gütiger JehovaNós te louvamos, bondoso Jeová
Dein gerechtes Reich wird niemals scheiternTeu reino justo jamais falhará

Wende deine ganze Aufmerksamkeit zu unsVolta a nós toda tua atenção
Alle sollen sich in Anbetung beugenCurvem-se todos em adoração
Dein heiliges Reich wird Gerechtigkeit bringenTeu santo Reino justiça trará
Bald wird der Tod und das Leid endenLogo a morte e a dor vão findar
Christus, dein Sohn, wird für uns handelnCristo, teu filho, por nós vai agir
Wie viel Freude werden wir empfindenQuanta alegria iremos sentir
Lasst uns gemeinsam mit triumphierender Stimme singen:Juntos, cantemos com voz triunfal:
"Lasst uns Dank sagen dem ewigen Gott!"" Graças rendamos ao Deus eternal!"