Dedicação Cristã

Dedicación Cristiana

Dedicação Cristã

El inmenso universo y lo que hay en élO universo imenso e o que nele há
El cielo y la tierra pertenecen todos a JehováO céu a Terra tudo sim, pertence a Jeová
Dio aliento y vida, nos hizo ver a todosDeu fôlego e a vida, a todos nós fez ver
¡Qué gran alabanza y gloria, es digna de recibir!Que grande louvor e glória, é digno de receber

Con gusto cumpliremos la ley de DiosIremos com alegria a lei de Deus cumprir
Juró a su pueblo Israel, actuar con justiciaJurou seu povo Israel, com retidão agir
Rompió el mar, los liberó a ellos, a su dueño conyugalPartiu o mar, libertou-os, seu Dono marital
Nación entregada, con ardor, tendría que ser lealNação dedicada, com ardor, teria de ser leal

Cuando Jesús fue bautizado, quiso mostrar justiciaJesus ao ser batizado, justiça quis mostrar
Actuó en el Jordão Para que tu alma déApresentou-se no Jordão Pra sua alma dar
Al resurgir como un ungido fiel a la decisiónAo ressurgir qual ungido fiel à decisão
Debía permanecer así en santa consagraciónHavia de se manter assim em santa consagração

Ante ti venimos a cantar tus alabanzasPerante ti nós viemos cantar o teu louvor
Ya no vivimos para nosotros mismos, porque somos tu amoNão mais vivemos para nós, pois somos teus senhor
Tu hijo vino a librarnos porque todos sufrimosTeu filho veio livrar-nos por todos nós sofrer
Por ti decidimos, santo padre, vivir o morirPor ti decidimos santo pai, viver ou então morrer