Jubilosos o dia inteiro

Jubilante todo el día

Jubilosos o dia inteiro

El favor de Jehová nos hace jubilarO favor de Jeová faz-nos jubilar,
Con amor y ardor nos lleva al trabajoCom amor e ardor nos induz a trabalhar.
Para aquellos que vigilan, no falta nadaA quem resguarda, não falta nada.
Podemos confiar en el supremoPodemos no supremo confiar.
Tenemos fe, paz mental, alegría de vivirTemos fé, paz mental, alegria de viver;
Tener a Dios como Padre es verdaderamente un placerTer a Deus como Pai é deveras um prazer.
No nos desviamos, sino que nos regocijamosNão nos desviamos, mas exultamos
En todo revela su poderEm tudo revela seu poder.

Jehová por amor envió un redentorJeová por amor, enviou um redentor.
Por eso le alabamos muchoEis aí a razão pra lhe darmos grã louvor.
Tu amado hijo, sí muy queridoO seu filho amado, sim mui prezado,
Para ver tu sangre por el pecadorVer teu sangue pelo pecador.
Siendo rey y señor, tiene justicia y justiciaSendo Rei e senhor, tem justiça, retidão,
Un esclavo fiel, amoroso suministroUm escravo fiel, amorosa provisão.
Tenemos esperanza y confianzaTemos esperança, e confiança,
Y alegría llena de corazónE júbilo de pleno coração.

¡Oh! - ¡Oh! lo bueno que es predicar, y los mansos instruirOh!quão bom é pregar e os mansos instruir;
A los que tienen una fe fuerte, las verdades les inculcanAos que tem forte fé, as verdades incutir.
El amor no falla, y qué paredO amor não falha, e qual muralha,
Protege a los que buscan unirseProtege os que buscam se unir.
Y delante de Jehová hay multitudE, perante Jeová, uma multidão está,
Con grito, voz alta, gran alegría hayCom clamor, alta voz, grande alegria há.
Y en sus caminos no hay espinasE nos seus caminhos não há espinhos;
El deleite viene del santo Dios JehováDeleite vem do santo Deus Jeová.