I Know Jehovah’s With Me

Je sais que Jéhovah est avec moi

I Know Jehovah’s With Me

Je me suis réveillé ce matin, prêt pour la journéeI woke up this morning and dressed for the day
J'ai prié Jéhovah et je suis partiI prayed to Jehovah and went on my way
On m'a dit de ne pas prêcher, mais je ne peux pas plierI was told not to preach, but I cannot bend
Dieu est mon Maître plutôt que les hommesGod is my Ruler rather than men

Et comme la brise qui souffle dans le champ, je ressens la paix iciAnd like the breeze blowing out in the field, I feel peace right here
Je sais que Jéhovah est avec moi, alors pourquoi devrais-je craindre ?I know Jehovah’s with me, so why should I fear?
Je sais que Jéhovah est avec moi, alors pourquoi devrais-je craindre ?I know Jehovah’s with me, so why should I fear?

En rentrant chez moi, je pense à cette journéeAs I get back home and think about this day
Cet homme sur le banc avait tant à direThat man on the bench had so much to say
Alors je prie pour le revoir bientôt là-basSo I pray that I’ll see him again there soon
Je sais qu'il se sentirait mieux s'il avait la véritéI know he’d feel better if he had the truth

Et comme la brise qui souffle dans le champ, je ressens la paix iciAnd like the breeze blowing out in the field, I feel peace right here
Je sais que Jéhovah est avec moi, alors pourquoi devrais-je craindre ?I know Jehovah’s with me, so why should I fear?
Je sais que Jéhovah est avec moi, alors pourquoi devrais-je craindre ?I know Jehovah’s with me, so why should I fear?

Comme un feu qui brûle au fond de mon cœurLike a fire that’s burning deep in my heart
Ces mots, je vais les prononcer ; je ferai ma partThese words I will speak; I’ll do my part
Je répandrai son nom du mieux que je peuxI’ll spread his name the best that I can
Et je continuerai jusqu'à la finAnd I will keep going right down to the end
Sachant que mes frères se battent dans ce combatKnowing my brothers are fighting this fight
Je renforcerai ma foi, je la garderai vivanteI’ll strengthen my faith, keep it alive
Faisant confiance à Jéhovah, ses louanges je chanteraiTrusting Jehovah, his praises I’ll sing
Sachant le nouveau monde qu'il apportera bientôtKnowing the new world he soon will bring

Alors que je pose ma tête pour dormir ce soirAs I lay my head down to sleep tonight
Je remercie Jéhovah et j'éteins la lumièreI thank Jehovah and turn out the light
Ce que demain peut apporter, je ne sais pasWhat tomorrow may bring, I do not know
Mais je sais que je ne l'affronterai pas seulBut I know that I won’t face it alone

Et comme la brise qui souffle dans le champ, je ressens la paix iciAnd like the breeze blowing out in the field, I feel peace right here
Je sais que Jéhovah est avec moi, alors pourquoi devrais-je craindre ?I know Jehovah’s with me, so why should I fear?
Je sais que Jéhovah est avec moi, alors je ne craindrai pas.I know Jehovah’s with me, so I will not fear