Together We Are Strong

Ensemble, nous sommes forts

Together We Are Strong

Appelant tous nos frères !Calling out to all our brothers!
Appelant pour que tous entendent !Calling out for all to hear!

Nous partageons une seule foi, un seul DieuWe share just one faith, one God
Nous sommes unis où que nous soyonsWe’re united wherever we’re found
Parlant la langue de la véritéSpeaking the language of truth
Nous joignons nos voix dans un son joyeuxWe join our voices with one joyful sound

Quoi qu'on affronteWhatever we face
Nous ne sommes pas seulsWe’re not on our own
Ensemble, nous ne sommes jamais seulsTogether we’re never alone

Ensemble, unis, ensemble nous appartenonsTogether, united, together we belong
Ensemble, unis, ensemble nous sommes fortsTogether, united, together we are strong
Ensemble, unis, comme un seul nous continuonsTogether, united, as one we carry on
Côte à côte et main dans la main, ensemble, ensemble nous sommes fortsSide by side and hand in hand, together, together we are strong

Nous sommes présents dans tous les pays, c'est vraiWe’re found in all lands, it’s true
Et nous savons que nous ne sommes pas tous pareilsAnd we know that we’re not all the same
Différents dans les choix que nous faisonsDiff’rent in things we may choose
Maintenant la paix pour l'amour du nom de DieuMaintaining peace for the sake of God’s name

Où que nous allionsWherever we go
Nos frères sont làOur brothers are there
Avec amour et la foi que nous partageons tousWith love and the faith we all share

Ensemble, unis, ensemble nous appartenonsTogether, united, together we belong
Ensemble, unis, ensemble nous sommes fortsTogether, united, together we are strong
Ensemble, unis, comme un seul nous continuonsTogether, united, as one we carry on
Côte à côte et main dans la main, ensemble, ensemble nous sommes fortsSide by side and hand in hand, together, together we are strong
Ensemble, unis, ensembleTogether, united, together

Ensemble, unis, ensemble nous appartenonsTogether, united, together we belong
Ensemble, unis, ensemble nous sommes fortsTogether, united, together we are strong
Ensemble, unis, comme un seul nous continuonsTogether, united, as one we carry on
Côte à côte et main dans la main, ensemble, ensemble nous sommes fortsSide by side and hand in hand, together, together we are strong
Ensemble, nous sommes fortsTogether we are strong
Ensemble, nous sommes fortsTogether we are strong