Giochiamo Alla Guerra

Juguemos a la Guerra

Giochiamo Alla Guerra

Malditas guerrasFuck Wars

No logro entenderNon riesco a capire
Por qué diablos el Sr. BushPerché cazzo mr Bush
Quiere convertir la guerraVuole fare della guerra
En su emblema personalLa sua insegna personale

Juega a ser el bombarderoGioca a fare il bombarolo
Juega con las vidas ajenasScherza con le vite altrui
Pero no sabe que solo el puebloMa non sa che solo il popolo
Sufre por sus crímenesSoffre pei delitti suoi

Dice que el camino a la guerraDice che il via della guerra
No se dará en WashingtonNon si darà a Washington
Pero la elección del conflictoMa la scelta del conflitto
Está en manos de SaddamÈ nelle mani di Saddam

Entonces me preguntoOra io allora mi chiedo
¿Para qué fue necesarioChe bisogno fosse quello
Enviar tanquesDi mandare carri armati
Y soldados a IRAK?E soldati in IRAQ

Juguemos a la guerraGiochiamo alla guerra
La guerra es maravillosaLa guerra è stupenda
Tú tomas el bazooka, yo armo la tiendaTu prendi il bazooka io monto la tenda
Juguemos a la guerraGiochiamo alla guerra
Sin los soldaditos, te doy 100 puntos si alcanzas a los niñosSenza i soldatini ti do 100 punti se prendi i bambini

Ya miles de soldadosGià migliaia di soldati
Han dejado atrásHann lasciato dietro se
Hogar, descendencia y amadasCasa, prole e innamorate
Para ser fieles a tiPer essere fedeli a te

Pero por esta obsesión tuyaMa per questo tuo pallino
Tanta gente sufriráTanta gente soffrirà
A manos de un dictadorPer mano di un dittatore
Y no hablo de SaddamE non parlo di Saddam