Cuiabá

Cuiabá

Cuiabá

Una bandada de guacamayos vuela por los airesVaia de arara passa pelos ares
De aquí para alláDaqui pra 'li
Se queda en la mirada flotandoFica no olhar a flutuar
El abanico de las palmeras buritisO leque dos buritis
Se abre sobre la ciudad verdeSe abre sobre a cidade verde
El cielo azulO céu de anil
En el corazón de AméricaNo coração da américa
Tierra de ocioTerra de ócio
De sol y ríoDe sol e rio
Cuiabá de donde se escuchóCuiabá de onde se ouviu
El sonido de los indiosSom de índio
Cantando a orillas del ríoCantando à beira do rio
CuiabáCuiabá
Desde donde se veDe onde se vê
Muchas calabazasCuia à beça
Calabaza de cuietêCabaça de cuietê
CuiabáCuiabá
De los pacús, de los furrundusDos pacus dos furrundus
De los cajús de João São SebastiãoDos cajus do joão são sebastião
De la mestiza de piel quemadaDa cabocla de pele queimada
De las suaves brisas de los abanicos de pajaDe leveger dos leques de palha
Tallas de San GonçaloTalhas de são gonçalo
¡Ah! esta genteAh! essa gente
Este calorEsse calor
Quiero para siempreQuero pra sempre
Con mucho amorCom muito amor