Na Chapada

En la Chapada

Na Chapada

Hay una llovizna en la chapadaHá um chuvisco na chapada
En todo el bosque un susurro en cee-agáEm toda mata um cochicho em cê-agá
Chuá-chuá en la caída de aguaChuá-chuá na queda d'água
Me estiro y me quedo quietaEm me espicho e fico quieta
Nada me faltaNada me falta
El velo de novia de agua virgenO véu de noiva de água virgem
Me elevó, envolvióMe elevou, envolveu
Su ducha me dio vértigoA sua ducha me deu vertigem
Escalofrío, giro, en míArrepio, rodopio, em mim
Su chorro no tiene finSeu jorro não tem mais fim
Y en este éxtasis me dejoE nesse êxtase me deixo
No sé quién soyNão sei quem sou
Estoy en medio del arcoírisEstou no meio do arco-íris
Y saboreo elixires de amaralisE saboreio elixires de amaralis
En la cascada torrentosaNa cachoeira enxurrada
El velo de la lluvia descendióO véu da chuva desceu
En el viento nubeNo vento nuvem
En el cielo se desplomaNo céu desaba
ChapoteanteChapinhante
EspumanteEspumante
ChampagneChampagne
Chapada dos GuimarãesChapada dos Guimarães