Bodoque

Bodoque

Bodoque

Voy con mi bodoqueEu vou com meu bodoque
A cazar estrellasCaçar estrelas
En medio de la nocheNo meio da noite
En tu miradaNo seu olhar
Que es como la mañanaQue é de manhãzinha
Y tiene rocíoE tem orvalho
Y brilla como un sueño al atardecerE brilha como um sonho no entardecer
Soy de polca-rock, pero amo el bluesEu sou de polca-rock, mas amo blues
Me conecto con esta red que nos mecióMe ligo nessa rede que embalou
En el vientre de este cosmos que nos abrazaNo ventre desse cosmo que nos abraça
Brotando la semilla de la creaciónBrotando a semente da criação

El sonido fluyendoO som fluindo
NaturalmenteNaturalmente
Vibrando estérilVibrada estéril
En nuestra menteNa nossa mente
El tono sonandoO tom soando
Tan de repenteTão de repente
Tocaba profundoTocava fundo
SuavementeSuavemente

Estoy con ganasEu estou com a vontade
A flor de pielÀ flor da pele
Queriendo vivirlo todoQuerendo viver tudo
En este momentoNesse momento
Ya casi es de noche, me estoy yendoJá é quase noitinha, estou indo embora
Llevando este olor a mentaLevando esse cheiro de hortelã
Me gusta tu toque de fuego y vientoEu gosto do seu toque de fogo e vento
Resisto tanto como puedo a la tormentaResisto o quanto posso ao temporal
Que enciende esa chispa y me fascinaQue acende essa centelha e me fascina
Respira vidaRespira vida
Flora, inmensidadFlora, imensidão

El sonido fluyendoO som fluindo
NaturalmenteNaturalmente
Vibrando estérilVibrada estéril
En nuestra menteNa nossa mente
El tono sonandoO tom soando
Tan de repenteTão de repente
Tocaba profundoTocava fundo
SuavementeSuavemente