Le Premier Clair de L'aube

El Primer Destello del Amanecer

Le Premier Clair de L'aube

Si hay un país,S'il est bien un pays,
Un bosquejo de paraísoUne ébauche de paradis
Está en el horizonte de tus díasIl est à l'horizon de tes jours

Haz el vínculo, me parece,Fais le lien m'est avis,
Te pertenece, mi linda,Il t'appartient ma jolie
Capturar en el camino sus contornosD'en saisir en chemin les contours

No cambies nadaNe change rien
Ni de aire ni de estribilloNi d'air ni de refrain
Vive tu vida, linda personaVis ta vie, jolie personne
Ve como en el primer destello del amanecerVa comme au premier clair de l'aube
No dudes ni razonaNe doute ni ne raisonne
Irradia, baila, resplandeceIrradie, danse, rayonne
Ve como en el primer destello del amanecerVa comme au premier clair de l'aube
Hermosa como en el primer destello del amanecerBelle comme au premier clair de l'aube

Sería vano, todo lo dice,Il s'rait vain, tout le dit
Alabar la poesíaD'en vanter la poésie
El rumor a lo lejos como un ruido sordoLa rumeur au loin comme un bruit sourd

Son tuyos, está escrito,Ils sont tiens, c'est écrit
Estos ecos de 'vuelve pronto'Ces relents de reviens-y
Situados en el umbral del díaSis à l'orée du jour
Mi amorMon amour
Forman bellos viajesForment de beaux voyages
De larga duraciónAu long cours

No cambies nadaNe change rien
Ni de aire ni de estribilloNi d'air ni de refrain
Vive tu vida, linda personaVis ta vie, jolie personne
Ve como en el primer destello del amanecerVa comme au premier clair de l'aube
No dudes ni razonaNe doute ni ne raisonne
Irradia, baila, resplandeceIrradie, danse, rayonne
Ve como en el primer destello del amanecerVa comme au premier clair de l'aube
Hermosa como en el primer destello del amanecerBelle comme au premier clair de l'aube

Ve como en el primer destello del amanecerVa comme au premier clair de l'aube
Hermosa como en el primer destello del amanecerBelle comme au premier clair de l'aube