Traducción generada automáticamente

Le gratte-poil
Les Têtes Raides
Le gratte-poil
Dans le bleu de nos mains salesse cache un diamantla peau brune des gitanessi tu l'allumesfaudra que tu la fumesFume fume et pédaleà patinettedans les nuages là-hauten généralj'ai le cortex qui roule en solexLa silhouette un peu bancaleen porte-à-fauxle sillon en diagonalefaut qu'tu m'excusesj'ai les tambours qui s'usentj'ai la matière grised'une souris griseQui s'appelle la Mariela Ma la MarinetteMarie la Ma ma miemon p'tit pois ma crevetteje n'ai vraiment que toiMarie ma MarinetteMarie Marie ma monciboulot ma miettequand Marie Marie Marie MarieMarie Marinettes'met à penser des fois vaut mieuxfiler plutôt que de perdre la têtesurtout qu'il reste encore beaucoupà faire pour terminer cette chansonon y r'viendra plus tard maisdans l'immédiat continuonsUn brin de métaphysiqueet klaxonnela java neuroleptiquetiquetiquetique....Dans nos vies souvent banaleson se dit souventbazardons nos états d'âmeà coup de pif qu'on se metdans le pifPif paf pof et ça r'pédaleà trottinettetraînant nos maux ancestrauxc'est ridicule si t'avances tu reculesfaut plus qu'j'y touchej'ai les fils qui s'touchentLes fils de la Mariela Ma la MarinetteMarie la Ma ma miemon p'tit pois ma crevetteJe n'ai vraiment que toiMarie ma MarinetteMarie Marie ma monciboulot ma miettemais Marie Marie Marie MarieMarie Marinettes'met à penser tout l'tempsj'pourrai pas t'nir c'est troppour moi faut qu'elle arrêtesurtout qu'y m'reste encorequelques salades à débiterdans ma chansonc'est un métier sérieuxde préparer le bourguignonÇa n'était pas une chansonun gratte poilmille et mille pardonsles éprouvettes prouverontque l'on est des bêteson f'ra l'calculcompris nos poils de cul
El rascador de pelos
En el azul de nuestras manos sucias
se esconde un diamante
la piel morena de las gitanas
si lo enciendes
tendrás que fumarlo
Fuma fuma y pedalea
en patineta
en las nubes allá arriba
en general
tengo el cerebro que rueda en solex
La silueta un poco torcida
en equilibrio inestable
el surco en diagonal
tienes que disculparme
mis tambores se desgastan
tengo la materia gris
de un ratón gris
Que se llama María
La María la Marinette
María la Mami
mi guisante mi camarón
realmente solo tengo a ti
María mi Marinette
María María mi trabajo mi migaja
cuando María María María María
María Marinette
comienza a pensar a veces es mejor
irse en lugar de perder la cabeza
sobre todo que aún queda mucho
por hacer para terminar esta canción
volveremos más tarde pero
por ahora continuemos
Un poco de metafísica
y bocina
la fiesta neuroleptica
tiquitiquitique...
En nuestras vidas a menudo mundanas
a menudo decimos
tiremos nuestros estados de ánimo
a golpes de nariz que nos metemos
en la nariz
Nariz paf pof y seguimos pedaleando
en patineta
arrastrando nuestros males ancestrales
es ridículo si avanzas retrocedes
no debo tocarlo más
mis cables se tocan
Los cables de María
La María la Marinette
María la Mami
mi guisante mi camarón
Realmente solo tengo a ti
María mi Marinette
María María mi trabajo mi migaja
pero María María María María
María Marinette
siempre está pensando
no podré soportarlo es demasiado
para mí debe parar
sobre todo que aún me quedan
algunas ensaladas por servir
en mi canción
es un trabajo serio
preparar el estofado
Esto no era una canción
un rascador de pelos
mil y mil disculpas
los tubos de ensayo demostrarán
que somos bestias
hagamos el cálculo
incluyendo nuestros pelos del trasero



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Têtes Raides y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: