Postulat

Postulat

Postulat

He entregado mi alma al tiempoJ'ai rendu mon âme au temps
Donde esta fuente fluyeLà où cette fontaine s'écoule
Ha crecido una rosaA poussé une rose
Nacida de tu cuerpoElle est née de ton corps
Que un día se ahogó en ellaQui un jour s'y noya
Arrullaste los mil llantosTu as bercé les mille pleurs
Oh Jeannette y tus fajosO la Jeannette et tes fagots
Pesados de historiasPesants d'histoires
En tu cálido abrazoDans ta chaleur épaisse
Para repartir al galopePour répartir au galop
Corrió por encima de todoIl a couru par dessus tout
Sin decirse nada, solo esoSans se dire rien juste ça
La tierra se ahogaLa terre se noie
Los niños se amontonanLes enfants s'entassent
Pero el trigo huele bienMais le blé sent bon

Nosotros queremos tocar el azulNous on veut toucher l'azur
Más alto aún con los ojosPlus haut encore des yeux
La rosa nos sigueLa rose nous suit
Su tallo se alargaSa tige s'allonge
Nuestros cuerpos no resistiránNos corps ne tiendront pas

Se reirán de la depresiónVous allez rire de dépression
En el aire senil soplaDans l'air sénile ça souffle
Sus gemidos deseosVos râles désirs
Cortan las nubesTranchent les nuages
Y desatan pan secoEt déferlent du pain sec

Han recuperado su alma a DiosIls ont repris leur âme à Dieu
Donde esta fuente fluyeLà où cette fontaine s'écoule
La sangre negra de una rosaLe sang noir d'une rose
Un bonito espejoUn joli miroir
Nunca más se hablará de ellosOn ne reparla plus jamais d'eux

Es la historiaC'est l'histoire
Que le cuenta a la historiaQui raconte à l'histoire
Muéstrenme su sombreroMontrez-moi votre chapeau
Y la bella la hogazaEt la belle la fougasse
Le responde gracias bravoLui répond merci bravo