Meu Amor

Meine Liebe

Meu Amor

Alle Farben strahlen Geschmäcker und Klänge ausTodas as cores emanam sabores e sons
Meine Welt hat jetzt einen neuen Ton gewonnenMeu mundo agora ganhou um novo tom
Und als ich dachte, ich könnte nichts findenE quando eu achava que não poderia achar
Da fand ich es!Eu achei!

Mein Körper atmet und blinzelt und denkt an dichMeu corpo respira e pisca e pensa em você
Es ist unwillkürlich!É involuntário!
Und wenn ich mich ins Bett lege, will ich nur dichE quando eu me deito na cama só quero você
An meiner Seite!Do meu lado!

Meine Liebe, du hast mich so gemachtMeu amor, você me fez assim
Und ich habe dich gemacht, ich wollte dich, ich habe dich nah zu mir geholt!E eu te fiz, te quis, te pus pra perto de mim!

Musik, Musik, Musik, Musik!Música, música, música, música!

Selbst wenn das Leben und die Dinge sich entscheiden zu ändernMesmo que a vida e as coisas resolvam mudar
So ganz planmäßigAssim de forma programada
Ich schwöre, ich schwöre und wiederhole, ich werde dich nicht verlassenEu juro, rejuro e repito, não vou te deixar
Denn du bist ein Teil von mir!Pois você faz parte de mim!

Meine Liebe, ich bin du, wir sind wir, so!Meu amor, eu sou você, nós somos nós, assim!
Verbunden, am Ende des Tages bringt unsere Freude den Mond!Conectados, ao fim do dia nossa alegria traz a Lua!
Und danach gibt es so viele Fragen, keine grausame, schließlich!E depois são tantos pois, nenhum atroz, enfim!
Ich will dich sehen, ich will dich haben, ich will dich sehen, darüber hinaus!Quero te ver, quero te ter, quero te ver, além!