Mais Um Voo

Nog Een Vlucht

Mais Um Voo

Ja, nog een vlucht (oh)Yeah, mais um voo (oh)
Ze willen niet dat ik stop, nee (nee)Não querem que eu pare, não (no)
En mijn gedachten hebben de intuïtie overgenomenE o meu pensamento tomou conta da intuição
Van hier zie ik de wereld (uh), maak ik een aantekeningDaqui eu vejo o mundo (uh), anoto uma observação
Wat zal er van mij worden, wat wordt er van ons?O que será de mim, o que vai ser de nós?
Ik weet het niet, nee, nee, neeNão sei, não, não, não

Aha ja, ik verf de oceaan blauw in een verloopAham yeah, pinto o oceano de azul num degradê
Ik zou de lucht opnieuw maken, ik, binnen mijn appartementRefaria o céu, eu, dentro do meu apê
Papier inkleuren, het gaat erom geen penseel te verliezen (hey)Colorir papel, o que importa é não perder cada pincel (ei)
Alles wat goed is, zal gemist wordenTudo que é bom vai deixar saudade
Alles wat goed is, doet me aan jou denkenTudo que é bom me lembra você
Ik heb een gitaar meegenomen, en als je wilt heb ik melodieënTrouxe um violão, e se você quiser eu tenho melodias

Oh, wat fijn je te ontmoeten (oh)Oh, que bom encontrar você (oh)
Morgen is weer een dagAmanhã é outro dia
We kunnen opnieuw beginnenPodemos recomeçar
Laat me je laten zien dat het mooie van het leven in de zee zitDeixa eu te mostrar que o bom da vida tá no mar

Flessen Black LabelGarrafas de Black Label
Die gast praat, maar hij is een leek (oh)Esse cara fala, mas ele é leigo (oh)
Pas op voor wat hij beweertCuidado com o que ele alega
Hij praat, maar wil bij mijn label horen (ja)Ele fala, mas quer ser da minha label (yeah)
Reizen in luxeViagens de alta classe
En ik hoefde geen rechten te studerenE eu nem precisei cursar direito

Ik heb het voor elkaar gekregenFiz acontecer

Mijn veilige haven, tussen goed en kwaadO meu porto seguro, entre o bem e o mal
Een schot in het duister kan een teken zijnUm tiro no escuro pode ser um sinal
Het leven beledigt je, dat is natuurlijkA vida te injuria, natural
Zomers, winters, hoogtes en laagtesVerões, invernos, altos e baixo

Mijn veilige haven, tussen goed en kwaad (goed en kwaad)O meu porto seguro, entre o bem e o mal (bem e o mal)
Een schot in het duister kan een teken zijn (teken)Um tiro no escuro pode ser um sinal (sinal)
Het leven beledigt je, dat is natuurlijk (ooh)A vida te injuria, natural (ooh)
Zomers, winters, hoogtes en laagtes (ooh)Verões, invernos, altos e baixo (ooh)