Roulette

Ruleta

Roulette

Brilla y gira! Ruleta! - El momento del destino
キラキラまわれ！Roulette！- 運命の瞬間を
KIRAKIRA maware ! Roulette ! - Unmei no shunkan wo
Justo ahora, mi camino, vamos a empezar
Just now, my way 始めようぜ
Just now, my way hajimeyou ze

Cuando te pierdas, cierra los ojos y escucha el viento
道に迷った時には瞳を閉じて 風に聞こう
Michi ni mayotta toki ni wa hitomi wo tojite Kaze ni kikou
Mañana seguramente brillará, nadando en el cielo nocturno, en medio de la blanca oscuridad en la que sueñas
明日はきっと輝く夜空を泳ぐ 夢に眠る真っ白な闇の中
Ashita wa kitto kagayaku yozora wo oyogu Yume ni nemuru masshiro na yami no naka

Brilla y gira! Ruleta! - El momento del destino
キラキラまわれ！Roulette！- 運命の瞬間を
KIRAKIRA maware ! Roulette ! - Unmei no shunkan wo
Justo ahora, mi camino, vamos a empezar
Just now, my way 始めよう
Just now, my way hajimeyou
Haz que ocurra un milagro - Ruleta! No llores
奇跡を起こせ - Roulette！ 泣いてなんかいないで
Kiseki wo okose - Roulette ! Naite nanka inaide
¿Por qué no? Aguanta, todavía estás a tiempo
Why not？ Hang on、まだ間に合う
Why not ? Hang on, mada ma ni au

¿Estás siendo probado? ¿Estás siendo descifrado? El camino que elijo
試されているの？ 見透かされているの？ 僕の選ぶ道を
Tamesareteiru no ? Misukasareteiru no ? Boku no erabu michi wo
Sin parpadear, sin apartar la mirada, saboreando la emoción, persiguiendo sin parar
瞬きもせず視線を逸らさずに スリル味わうのさ 止まらずに追いかけて
Matataki mo sezu shisen wo sorasazu ni SURIRU ajiwau no sa tomarazu ni oikakete

Si lo apuestas todo, Ruleta! - El juicio de la vida
すべて賭けたら Roulette！- 人生の審判を
Subete kaketara Roulette ! - Jinsei no Shinpan wo
Justo ahora, mi camino, lo conseguiré
Just now, my way 手に入れる
Just now, my way te ni ireru
Apuntando con precisión, Ruleta! - Cambiaré esta vida ambigua
狙い定めて Roulette！- 曖昧な人生を
Nerai sadamete Roulette ! - Aimai na jinsei wo
¿Por qué no? Aguanta, lo demostraré
Why not？ Hang on 変えてみせる
Why not ? Hang on kaetemiseru

Como las estrellas brillantes en el cielo nocturno
夜空に輝く星のように
Yozora ni kagayaku hoshi no you ni

Brilla y gira! Ruleta! - El momento del destino
キラキラまわれ！Roulette！- 運命の瞬間を
KIRAKIRA maware ! Roulette ! - Unmei no shunkan wo
Justo ahora, mi camino, vamos a empezar
Just now, my way 始めよう
Just now, my way hajimeyou
Haz que ocurra un milagro, Ruleta! - No llores
奇跡を起こせ Roulette！- 泣いてなんかいないで
Kiseki wo okose Roulette ! - Naite nanka inaide
¿Por qué no? Aguanta, aún hay tiempo
Why not？ Hang on まにあうさ
Why not ? Hang on ma ni au sa
Si lo apuestas todo - Ruleta
すべて賭けたら - Roulette
Subete kaketara - Roulette !
Apuntando con precisión - Ruleta, gira! gira! gira
狙い定めて - Roulette まわれ！まわれ！まわれ
Nerai sadamete - Roulette maware ! Maware ! Maware !
Recolectando luz, gira
光集めまわれ
Hikari atsume maware !