Paw Paw Hill

Paw Paw Hill

Paw Paw Hill

Papá está en el porche de enfrente recogiendo pollo
Papa's on the front porch chicken pickin'
Mamá estaba en la cocina cocinando pollo
Mama was in the kitchen cookin' chicken
La tía Flo estaba subiendo el dobro
Aunt flo was turnin' up the dobro
El tío Jo gritaba «Vamos al rock and roll
Uncle jo was screamin' let's rock and roll
Vamos al rock and roll
Let's rock and roll

Algunos dicen que las montañas pueden conseguirlos, pero
Some say the mountains might get 'em but
Saben que la ley nunca lo hará
They know the law never will
Esos chicos han estado haciendo esa luz de la luna
Them boys been makin' that moonshine
Bajo un todavía a la luz de la luna
Out under a moonlit still
Algunos dicen que el pantano va a atraparlos chico
Some say the swamp gonna get 'em boy
Saben que la ley nunca lo hará
They know the law never will
Esos chicos han estado cultivando esa dulce hoja
Them boys been growin' that sweet leaf
Por aquí lo llamamos matar
'Round here we call it kill
Ese río fangoso no es un lugar adonde ir
That muddy river ain't no place to go
Podrías perder tu alma ante el verdadero enemigo
You could lose your soul to the real foe

No, no
No no
No te vayas
Don't go
El agua fangosa no es un lugar a donde ir
That muddy water ain't no place to go
Podrías perder tu alma ante el verdadero enemigo
You could lose your soul to the real foe
Oh, no
Oh no
No te vayas
Don't go
Será mejor que tengas cuidado y creas lo que digo
You'd best take heed and believe what I say
Ve a los bosques y tendrás que pagar un infierno
Go in them woods and you'll have hell to pay
Así que déjame aclararme
So let me make myself clear
Hay una posibilidad de que desaparezcas
There's a chance that you could disappear
Porque tus leyes no van por aquí
'Cause your laws they don't go around here
¿Me hago perfectamente claro?
Do I make myself perfectly clear
Ya me oyes
Ya hear me
¿Me oyes?
Do ya hear me

Algunos dicen que las montañas pueden conseguirlos, pero
Some say the mountains might get 'em but
Saben que la ley nunca lo hará
They know the law never will
Esos chicos han estado haciendo esa música
Them boys been makin' that music
Allá arriba en la colina de la pata de la pata
Up yonder on paw paw hill
Algunos dicen que el pantano va a atraparlos chico
Some say the swamp gonna' get 'em boy
Saben que la ley nunca lo hará
They know the law never will
Esos chicos han estado fumando ese jabalí
Them boys been smokin' that warthog
Aquí en la parrilla
Out here on the grill
Ese río fangoso no es un lugar adonde ir
That muddy river ain't no place to go
Podrías perder tu alma ante el verdadero enemigo
You could lose your soul to the real foe
No, no
No no
No te vayas
Don't go
El agua fangosa no es un lugar a donde ir
That muddy water ain't no place to go

Podrías perder tu alma ante el verdadero enemigo
You could lose your soul to the real foe
Oh, no
Oh no
No te vayas
Don't go
Será mejor que tengas cuidado y creas lo que digo
You'd best take heed and believe what I say
Ve a los bosques y tendrás que pagar un infierno
Go in them woods and you'll have hell to pay
Así que déjame aclararme
So let me make myself clear
Hay una posibilidad de que desaparezcas
There's a chance that you could disappear
Porque tus leyes no van por aquí
'Cause your laws they don't go around here
¿Me hago perfectamente claro?
Do I make myself perfectly clear

Ya me oyes
Ya hear me
Así que déjame aclararme
So let me make myself clear
Hay una posibilidad de que puedas desaparecer
There's a chance that you could dissapear
Porque tus leyes no van por aquí
'Cause your laws they don't go around here
¿Me hago perfectamente claro?
Do I make myself perfectly clear
¿Me oyes?
Do ya hear me
Dime, ¿puedes oírme?
Tell me can ya hear me?