There's No Way I Can Talk Myself Out Of This One Tonite (The Drinking Song)

No hay forma de que pueda convencerme esta noche (La canción de beber)

There's No Way I Can Talk Myself Out Of This One Tonite (The Drinking Song)

No hay forma de que pueda convencerme esta nocheThere's no way I can talk myself out of this one tonite
y no hay forma de que pueda ganar contigo.and there's no way that I can ever win with you.
He cantado la misma canción.I've sung the same song.
La he cantado por demasiado tiempo.I've sang it for way too long.
Y ahora la melodía finalmente se me escapa.And now the melody is finally escaping me.
No hay forma de que pueda convencerme esta noche.There's no way I can talk myself out of this one tonite.
Cada una es la última,Every one is my last,
juro que esta es la última.I swear that this is my last.
Para ahora deberías saber qué decir.By now you should know what to say.
Para ahora deberías saber todo esto de memoria.By now you should know all of this by heart.
Para ahora deberías saber qué decirBy now you should know what to say