Say What You Want

Sag, was du willst

Say What You Want

Zwanzig Sekunden in der RückschauTwenty seconds on the back time
Ich spüre, du bist auf der FluchtI feel you're on the run
Hast nie lange genug gelebt, um es richtig zu machenNever lived too long to make right
Ich sehe, es geht dir gutI see you're doing fine
Und wenn ich dieses Gefühl bekommeAnd when I get that feeling
Kann ich nicht mehr ausweichenI can no longer slide
Kann ich nicht mehr rennen, oh, nein-neinI can no longer run, oh, no-no
Und wenn ich dieses Gefühl bekommeAnd when I get that feeling
Kann ich nicht mehr versteckenI can no longer hide
Denn es macht keinen Spaß mehr, oh, nein-neinFor it's no longer fun, oh, no-no

Ja, du kannst sagen, was du willstYeah, you can say what you want
Aber es wird meine Meinung nicht ändernBut it won't change my mind
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you
Und du kannst mir deine Gründe sagenAnd you can tell me your reasons
Aber es wird meine Gefühle nicht ändernBut it won't change my feelings
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you

Was ich bin, ist das, was du sein willstWhat I am is what you want to be
Ja, jetzt, wo ich nicht mehr da binYeah, now that I'm not there
Habe ich die Karten von dir weggenommenI took the tables away from you
Es hat sich gedreht und es ist mir egalIt's turned and I don't care
Und wenn ich dieses Gefühl bekommeAnd when I get that feeling
Kann ich nicht mehr ausweichenI can no longer slide
Kann ich nicht mehr rennen, oh, nein-neinI can no longer run, oh, no-no
Und wenn ich dieses Gefühl bekommeAnd when I get that feeling
Kann ich nicht mehr versteckenI can no longer hide
Denn es macht keinen Spaß mehr, oh, nein-neinFor it's no longer fun, oh, no-no

Ja, du kannst sagen, was du willstYeah, you can say what you want
Aber es wird meine Meinung nicht ändernBut it won't change my mind
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you
Und du kannst mir deine Gründe sagenAnd you can tell me your reasons
Aber es wird meine Gefühle nicht ändernBut it won't change my feelings
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you

Ja, du kannst sagen, was du willstYeah, you can say what you want
Aber es wird meine Meinung nicht ändernBut it won't change my mind
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you

Und du kannst mir deine Gründe sagenAnd you can tell me your reasons
Aber es wird meine Gefühle nicht ändernBut it won't change my feelings
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you
Ich habe gute Nacht gesagt, versuch gut zu schlafenI've said goodnight, try to sleep tight
Oh, träum einfach von mirOh, just dream of me
Geh, schließe deine Augen, denn ich habe meine geschlossenGo, close your eyes 'cause I've closed mine
Die Sonne wird von Zeit zu Zeit scheinenThe sun will shine from time to time
Oh, wirst du wieder von mir träumen?Oh, will you dream of me again?

Ja, du kannst sagen, was du willstYeah, you can say what you want
Aber es wird meine Meinung nicht ändernBut it won't change my mind
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you
Und du kannst mir deine Gründe sagenAnd you can tell me your reasons
Aber es wird meine Gefühle nicht ändernBut it won't change my feelings
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you

Ja, du kannst sagen, was du willstYeah, you can say what you want
Aber es wird meine Meinung nicht ändernBut it won't change my mind
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you
Und du kannst mir deine Gründe sagenAnd you can tell me your reasons
Aber es wird meine Gefühle nicht ändernBut it won't change my feelings
Ich werde gleich über dich fühlenI'll feel the same about you

Ja, du kannst sagen, was du willst (aber wenn ich dieses Gefühl bekomme)Yeah, you can say what you want (but when I get that feeling)
Aber es wird meine Meinung nicht ändern (kann ich nicht mehr ausweichen)But it won't change my mind (I can no longer slide)
Ich werde gleich über dich fühlen (kann ich nicht mehr rennen, oh, nein-nein)I'll feel the same about you (I can no longer run, oh, no-no)
Und du kannst mir deine Gründe sagen (und wenn ich dieses Gefühl bekomme)And you can tell me your reasons (and when I get that feeling)
Aber es wird meine Gefühle nicht ändern (kann ich nicht mehr verstecken)But it won't change my feelings (I can no longer hide)
Ich werde gleich über dich fühlen (denn es macht keinen Spaß mehr, oh, nein-nein)I'll feel the same about you (for it's no longer fun, oh, no-no)