Old Days Born Anew

Viejos días renacidos

Old Days Born Anew

Con los viejos días renacidosWith the old days born anew
Una reunión masiva de espectadoresA Massive gathering of onlookers
Enviando aves para proteger a los naufragadosSending birds to shelter the shipwrecked
Con plumas de polvo y vientoWith feathers of dust and wind
Emergiendo de los campos ardientesEmerging from the fiery fields

Todos estamos siendo pisoteados como insectosWe're all being stepped on like insects
Un millón de mentes llorandoA million minds weeping
Esta energía ilimitadaThis boundless energy
Esta sinergiaThis synergy
es mejor contenidait's better contained

Somos tan libresWe are so free
Y qué ausencia tan magnífica es nuestra almaAnd what a superb absence is our soul
El deseo es un mentirosoDesire is a liar
El plan de la debilidad humanaBlueprint of mankind's weakness

Absoluta absoluciónAbsolute absolution
Criticar la críticaCriticize criticism

Estamos cargados en cada momentoWe are weighed down every moment
Por la implacable sensación del tiempoBy the merciless sensation of time
Esto es una epidemiaThis is an epidemy
Sin remedioWithout remedy
es mejor contenidaIt's better contained

Evolucionar, tan libresEvolve, so free
Y qué ausencia tan magnífica es nuestra almaAnd what a superb absence is our soul
Resolver este reflejo, preguntándoseResolve this mirroring, wondering
Creemos en las señalesWe believe in the signs

En las profundidades de lo desconocidoInto the depths of the unknown
Solo allí encontrarás algo nuevoOnly there you will find something new

¿De qué estás huyendo?What are you running from?
¿Obsesión? ¿De qué estás huyendo?Obsession? What are you running from?

Hay momentos de existenciaThere are moments of existence
Cuando el tiempo y el espacio son más profundosWhen time and space are more profound
Y la conciencia de la existenciaAnd the awareness of existence
Es inmensamente intensificadaIs immensely heightened

Esta es la guerra de la creaciónThis is the war of creation
Y el tiempo se convierte en un asesinoAnd time becomes a murderer
¡Asesino!Murderer!
Tráeme consueloBring me consolation
Entonces hablaremosThen we'll talk
Copia inconsistenteInconsistent copy
Secuestrador de toda forma de arteAbductor of every art form
Los ojos no pueden ver lo que hay más alláEyes can't see what's beyond
Y el viento está en silencioAnd the wind is silent

Así que desde el moldeSo from the mould
Escarlata y doradoScarlet and gold
Un bulbo se elevaráA bulb will rise
Un recién nacidoA newborn
Tráele consueloBring him consolation
Entonces nos bendeciráThen he will bless us
Dale un beso de Judas yGive him a Judas kiss and
Enfrenta las consecuenciasFace the consequence
Los ojos no pueden ver lo que hay más alláEyes can't see what's beyond

Hasta luego, mi serenidadSo long, my serenity
Perdida en una conversaciónLost in a conversation
Construye estas torres al revésBuild these towers upside down
Perdido en esta constelaciónLost in this constellation
Y el viento está en silencioAnd the wind is silent